千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首·其一》
《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 16:55:45 唐 / 元稹   形式: 五言律诗  押[先]韵

国付重离后,身随十圣仙。

北辰移帝座,西日到虞泉。

方丈言虚设,华胥事眇然。

触鳞曾在宥,偏哭堕髯前。

(0)
翻译
国家历经重重变故后,我身随之十位圣仙修行。
北极星移离了帝王的宝座,夕阳沉落在虞泉之畔。
传说中的方丈仙山只是空谈,华胥国的故事也渺茫难辨。
我曾因直言进谏而遭谴责,独自痛哭在皇上面前胡须散乱。
注释
国付:国家历经。
重离:重重变故。
十圣仙:十位圣贤或仙人。
北辰:北极星,喻指帝王。
帝座:帝王的宝座。
西日:夕阳。
虞泉:古代传说中的地名,常指阴间或极西之地。
方丈:传说中的东海仙山。
虚设:不存在,只是虚构。
华胥:古代理想中的太平盛世,也指仙境。
眇然:渺茫,不可捉摸。
触鳞:比喻臣下直谏触怒君王,源自'龙有逆鳞,触之必怒'。
在宥:宽恕,容忍。
偏哭:独自哭泣。
堕髯:胡须散落,形容极度悲伤。
鉴赏

这是一首充满仙境意象和哀婉情感的挽歌词。从中可以感受到诗人对逝者的深切缅怀与不舍。

"国付重离后,身随十圣仙。北辰移帝座,西日到虞泉。"

这里描绘了一种超脱尘世、升入仙界的情景。"国付"指的是国家的重托已交付他人,"身随十圣仙"则表明逝者已随同其他仙人一道。"北辰移帝座"和"西日到虞泉"形象地描绘了时间的流转和空间的变迁,给人一种时空颠倒、仙界降临的奇妙感觉。

"方丈言虚设,华胥事眇然。触鳞曾在宥,偏哭堕髯前。"

"方丈言虚设"可能是在说世间的一切如梦幻泡影,难以捉摸。而"华胥事眇然"则是对逝者生前的华丽事迹表示一种淡漠的回忆。"触鳞曾在宥"中"触鳞"形容与龙鳞接触,是一种高贵和超凡脱俗的象征,"偏哭堕髯前"则是诗人特意强调自己在逝者的胡须前痛哭,表达了深切的哀悼之情。

整首词通过对仙界与尘世的对比,以及对逝者生前的记忆和死后的哀悼,展现了一种超脱而又充满人性的挽歌情怀。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

寥落寒空暮,凄其叹索居。

银汉光脩草,星辰动夜虚。

萤辉明水次,秋唧薄阶除。

多少残生思,空催清夜徂。

(0)

一室

一室喧纷远,幽林卧起迟。

游丝飞白日,晴鸟度芳思。

黄绮终辞汉,箕阳卜此居。

栖迟琴史意,幸得过明时。

(0)

予楼诸山环立时寄栖迟愿言攸居谩成四韵四首·其四

青嶂环碧空,吾庐山色中。

三峰横秀气,五岭郁穹窿。

野色摇春日,秋云度晚风。

平生饶幽意,于此慰穷通。

(0)

晓行溪上

鸡鸣月落天欲曙,疏林滴露声如雨。

滚滚红流雾气深,隔岸菰蒲雁相语。

(0)

夜宿沙洲

明月照寒塘,凉飙动疏竹。

汀苇雁相呼,沙洲人独宿。

(0)

登淮上楼有怀

泽国层台缥缈悬,物华王气迥堪怜。

浦梅映雪微涵月,岸柳垂堤半带烟。

汴口楼船悲昔日,客中风土怅流年。

长江不见乘槎使,极目天南独怆然。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com