纷纷忽降当元曾，著物轻明似月华。
狂洒玉墀初散絮，密黏宫树未妨花。
迥封双阙千寻峭，冷压南山万仞斜。
宁意传来中使出，御题先赐老僧家。
《和元宗元日大雪登楼》全文
- 翻译
- 纷纷扬扬如元宵节落下，轻盈明亮如同月光洒落。
在玉石台阶上狂放地飘洒，像初春的柳絮纷飞；紧密粘附在宫树上，却不妨碍花朵绽放。
宫殿的双阙高耸入云，陡峭如千寻之峰；冷峻的南山，万仞之岩也倾斜而下。
这景象宁可让使者传达，也不愿直接赐予他人，而是首先赠予老僧的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场大雪的壮观景象，诗人通过对雪花纷飞、覆盖物体和自然景致的细腻刻画，表现了雪后的静谧与美丽。诗中“著物轻明似月华”一句，形象地表达了雪花落在物体上的洁白与轻盈，宛如月光一样清澈。"迥封双阙千寻峭"则展示了雪后山峦的雄伟与险峻，而“冷压南山万仞斜”又描绘出大雪压弯了南山的树木，呈现出一种静谧而又稍显萧瑟的气氛。
诗人还通过“宁意传来中使出，御题先赐老僧家”这两句，传达了一种超然物外、享受自然美景的心境。整首诗语言优美，意境深远，既展示了作者对雪景的细腻描绘，又透露出一种淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢