千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人谪幽州》
《送人谪幽州》全文
发布时间:2025-12-05 23:51:06 唐 / 陈去疾   形式: 七言绝句  押[覃]韵

临路深怀放废惭,梦中犹自忆江南。

莫言塞北春风少,还胜炎荒入瘴岚。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhéyōuzhōu
táng / chén

línshēn怀huáifàngfèicánmèngzhōngyóujiāngnán

yánsāiběichūnfēngshǎoháishèngyánhuāngzhànglán

注释
临路:路边。
深怀:深深的情感。
放废:荒废的景象。
惭:惭愧。
梦中:在梦中。
犹自:仍然。
忆:回忆。
江南:指代南方的富饶之地。
莫言:不要说。
塞北:北方边塞。
春风:春天的风。
少:少有。
还胜:仍然胜过。
炎荒:炎热荒芜之地。
入瘴岚:进入有瘴气的山岚。
翻译
面对路边的荒废景象,心中充满感慨,仍怀念着江南的梦境。
不要说塞北的春风吹得少,它至少比炎热的荒野进入瘴气之地要好些。
鉴赏

这首诗是唐代诗人陈去疾的《送人谪幽州》,通过诗句可以感受到诗人对朋友即将赴任边塞之地的担忧和不舍。诗人以深沉的情怀表达了对友人的放不下心,以及梦中仍然思念江南的温暖与繁华。

"临路深怀放废惭,梦中犹自忆江南。" 这两句描绘出诗人在朋友即将启程时的心情,是一种难以割舍的情感。在朋友面前,诗人表达了对即将到来的分别的不舍和担忧,同时也透露出自己内心对于美好事物的留恋——江南。

"莫言塞北春风少,還勝炎荒入瘴嵒。" 这两句则是诗人安慰朋友的话语,即便是在边塞寒冷且不易生存的地方,也比炎热而荒芜之地要好。这里的“还胜”意味着相对而言,尽管塞北春风可能稀少,但仍然优于南方的炎热与荒凉。

整首诗通过对比江南与边塞的环境,以及表达对友人的不舍和安慰,展现了诗人深厚的情谊和丰富的情感。

作者介绍

陈去疾
朝代:唐   籍贯:[唐]侯官   生辰:约公元835年前后在世

陈去疾(约公元835年前后在世)字文医,[唐]侯官人。生卒年均不详,约唐文宗太和末前后在世。元和十四年,(公元819年)举进士及第。历官邕管副使。去疾所作诗,今存十三首。(见《全唐诗》) 
猜你喜欢

四库全书第一部缮录告成正月廿一日奉贮于文渊阁臣以校理与观陈设敬歌以纪

《四库》四部编摩新,十年秘帙承丝纶。

特开高阁仿天一,文渊文源溯与津。

仲春上日御经幄,赐茗阁下优儒臣。

文华主敬相次北,方池汇鉴渊写神。

岧岧阁影矗云汉,万椟栉比罗青旻。

去冬缮书初报蒇,雪晴春仲前一旬。

铜乌风定下照水,金戺日丽无纤尘。

帘卷栏回静如镜,签排帛拭光流银。

琅函镌目贮之椟,册以椟计参差匀。

三万六千括象数,二十八舍环星辰。

内以经部外子史,经纬表里齐衡钧。

芸香宝气近帝座,四壁彝训敷言申。

义文字画即河洛,范畴锡福于下民。

线装黄袱珍重捧,字字伦叙纲纪陈。

鱼鲁常教忆扫叶,典谟岂止思书绅。

臣自去冬忝再入,屈指癸岁交庚辛。

阁旁小松昔新植,已复茂绿承温仁。

冉冉红云傍檐宿,??好鸟来喧晨。

但给扫除亦荣幸,何况登阁绸书人。

徘徊直房过亭午,红墙柳拂波粼粼。

(0)

卦山

卦山交山阳,孤峰独崔嵬。

下眺一气中,棱棱露岩崖。

森如六爻列,错若诸卦排。

我来正雪霁,寒空无纤埃。

群峰皎练明,万柏攒一苔。

远见介山巅,干霄白皑皑。

近瞩交城城,微茫辨楼台。

文峪下西溪,汾川自东来。

连山走黄河,屏扆却抱回。

谁言万家县,形势亦壮哉!

守险在良牧,济世须雄才。

利铁锢穷岩,健马嘶风哀。

刘渊亦何人,石匣为之开。

苍天不可问,浩歌舒远怀。

(0)

更漏子.咏啼

春山愁,秋水怨,斗下两行珠串。

梅子雨,蓼花霜,长亭十里妆。

和月说,因风咽,一一莺喉燕舌。

帕上点,枕边声,声声点点情。

(0)

陪诸公郊行

忽忆儿童唱大堤,便携僚友出金闺。

清溪绕郭穿鱼市,瘦马寻芳踏燕泥。

酒美得辞花下醉,诗成谩向竹间题。

始知游衍来应晚,岸芷汀杨色巳齐。

(0)

乌镇酒舍歌

东风吹雨如吹尘,野烟漠漠遮游人。

须臾云破日光吐,绿波蹙作黄金鳞。

落花流水人家近,鸿雁凫鹥飞阵阵。

一双石塔立东西,舟子传言是乌镇。

小桥侧畔有青旗,暂泊兰桡趁午炊。

入馔白鱼初上网,供庖紫笋乍穿篱。

茜裙缟袂搴帘出,巧语殷勤留过客。

玉钗坠鬓不成妆,罗帕薰香半遮额。

自言家本钱塘住,望仙桥东旧城路。

至正末年兵扰攘,凭媒嫁作他家妇。

良人万里去为商,嗜利全无离别肠。

十载不归茅屋底,一身独侍酒垆傍。

相逢既是同乡里,何必嫌疑分彼此。

小槽自酌真珠红,长床共坐氍毹紫。

捧杯纤手露森森,酒味虽浅情自深。

飞梭不折幼舆齿,鸣琴已悟相如心。

晚来独自登舟去,相送出门泪如注。

他时过此莫相忘,好认墙头杨柳树。

(0)

雁门

昔年雁门路,霜气逼征鞍。

野望天何惨,徒行老更难。

人烟隔水静,鬼火照沙寒。

战伐空悲感,风凄戍角残。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com