俸禄无馀退即耕，市人指笑太清生。
从今惜取青鞋底，祗向云边水际行。
《贫甚戏作绝句八首·其一》全文
- 翻译
- 官职上的收入所剩无几，我就选择退隐去耕田。
市井之人指着我嘲笑，说我过于清高孤僻。
- 注释
- 俸禄：官职收入。
馀：剩余。
退即耕：退隐后就去耕种。
市人：街市上的人。
指笑：指着嘲笑。
太清生：过于清高。
从今：从此以后。
惜取：珍惜。
青鞋底：朴素的鞋子，象征简朴生活。
祗：只。
云边水际：云雾缭绕的山水之间，象征自然与宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《贫甚戏作绝句八首》中的第一首。诗中表达了诗人对于清贫生活的自嘲和对田园生活的向往。"俸禄无馀退即耕"，描述了诗人因为薪水微薄，生活拮据，以至于考虑到了退职后去耕田谋生；"市人指笑太清生"，则暗示了他在世俗眼中显得过于清高，可能会被他人嘲笑。然而，诗人并不在乎这些，反而决定珍惜眼前的生活，"从今惜取青鞋底"，表示他愿意穿着简朴的鞋子，过上朴素的生活；"祗向云边水际行"，则流露出他对自然山水的热爱，希望能远离尘嚣，在山水之间悠然度日。
总的来说，这首诗以轻松幽默的方式展现了诗人面对贫困的豁达态度，以及对理想生活的追求，体现了他的淡泊名利和超脱世俗的精神境界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
永遇乐.雁门关
眼底秋山，旧来风雨，横槊之处。
壁冷沙鸡，巢空海燕，各是酸心具。
老兵散后，关门自启，脉脉晚愁穿去。
一书生、霜花踏遍，酒肠涩时谁诉。
阑珊鬓发，萧条衣帽，打入唱骊新句。
回首神州，重重遮断，惟有翻空絮。
岁华贪换，刀环落尽，草际夕阳如故。
嗟同病、南冠易感，登楼莫赋。
金缕曲.癸酉春月，自曲阿返棹，将航海入都。夜游张温和公里弟。公子涤生出名人词翰字画相示，兼留卜饮。见壁间有同里诸君次无谷人韵，喜为继声
故里春深矣。便轻抛、金焦北固，涉江来此。
一棹涟漪浑不定，朝雾轻笼谷水。
有白露、双双飞起。
只道先生归去也，笑天涯、依旧风尘耳。
番舶远，碧空里。镫边试纪尚书事。
数当时、庞眉老友，几场浓醉。
树木平泉无恙在，珍重缣零纸碎。
何处问、兰亭萧寺。
子弟乌衣勤守缺，动无端、怀古苍茫意。
禁不得，感时泪。
花犯.六三园赋樱花
倚云栽，琼蕤坠粉，明霞艳成绮。锦娇天醉。
偏煖霭辉迟，嫣破凝睇。
炫空浴日交珠佩，倾城人第几。
正隔箔、恼春如火，香台沈梦里。
玉娥为谁斗新妆，狂蜂眼，错认胡天胡帝。
窗外见，浑不似、旧红千子。
轻阴乞、紫丝步障，颠倒任、东风桃并李。
但祗恐、韶光归海，蛮愁萦绛蕊。
沁园春.刘闼青招饮市楼，并以词赠别。再次前韵奉和
吴市吹箫，更隐芦中，士殆穷乎。
看边城抒笑，君为越石，长门卖赋，我愧相如。
易水萧萧，胡尘扰扰，憔悴归来薄笨车。
重携手，谢平原十日，快慰羁孤。僧房馔供伊蒲。
有皛饭清尊仿大苏。
笑铜琶铁板，半生词赋，高楼明月，卅载江湖。
莺燕当筵，鸳鸯按谱，七尺珊瑚击碎无。
拚一醉，话江南烟水，漫赋归欤。