千绕青丛外，携觞只自留。
晚花兼素发，同是一悲秋。
《木芙蓉盛开四解·其四》全文
- 注释
- 千绕：环绕很多次。
青丛：青翠的树林。
携觞：拿着酒杯。
自留：独自停留。
晚花：秋日傍晚的花朵。
素发：白发。
同是：同样。
悲秋：感叹秋天的悲伤。
- 翻译
- 在青翠的丛林之外漫游
独自拿着酒杯停留
- 鉴赏
诗中“千绕青丛外，携觞只自留”两句，描绘了诗人独坐于郁郁葱葱的绿色树丛之外，手持酒杯，沉浸在自己的世界里，不与他人为伴。这里的“千绕青丛”形象鲜明，传递出一种深邃静谧的氛围，诗人的孤独情怀也随之展现。
“晚花兼素发，同是一悲秋”两句，则表达了诗人对时光易逝和生命无常的感慨。“晚花”通常指的是季节末期绽放的花朵，这里的“晚花”与“素发”相结合，不仅是自然景象的描写，更蕴含着诗人对于秋天到来、万物凋零的哀愁。诗人通过这种方式，表达了自己对逝去之美的留恋，以及面对秋季的悲凉情怀。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的深刻抒发，展现了诗人独特的情感体验和丰富的审美情趣。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
赠雪山杲公·其二
垝垣甫及肩，陋室仅容膝。
夜雪启重扉，春云生四壁。
檐傍潇湘竹，窗临洞庭橘。
与之同岁寒，不受冰霜色。
习气日以轻，持心日以密。
枯木忽闻鸦，仰视明河没。
萧然井臼间，婆娑自舂汲。
清斋疏磬馀，焚香以终日。