晋臣荣盛更谁过，常向阶前舞翠娥。
香散艳消如一梦，但留风月伴烟萝。
《金谷》全文
- 拼音版原文全文
金 谷 唐 /汪 遵 晋 臣 荣 盛 更 谁 过 ，常 向 阶 前 舞 翠 娥 。香 散 艳 消 如 一 梦 ，但 留 风 月 伴 烟 萝 。
- 注释
- 晋臣：指晋代的显赫官员。
荣盛：荣耀鼎盛。
更谁过：还有谁能超过。
翠娥：绿色的舞者，可能指侍女或舞姬。
香散：香气消散。
艳消：美丽消失。
如一梦：如同一场梦。
风月：清风明月，泛指美好的自然景色。
伴烟萝：陪伴着藤萝丛，象征隐逸的生活。
- 翻译
- 晋代臣子的荣耀还有谁能超越，常常在台阶前翩翩起舞的是绿衣女子。
香气消散，美丽凋零，就像一场梦境，只留下清风明月陪伴着藤萝丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、宠荣已极却仍自得其乐的生活状态。"晋臣荣盛更谁过"表明诗人身为高官，享受着极高的荣华，但即便如此，也不过是人生一段繁华梦境。"常向阶前舞翠娥"则显示了诗人在这种环境下的自得其乐，无拘无束。
下两句"香散艳消如一梦，但留风月伴烟萝"更进一步地表达了一种超脱物质享受的淡然。这里的"香散艳消"暗指那些华丽的宴席和繁复的宫廷生活，最终都像一场空幻的梦境一样消逝无踪。而最终留下的，只是自然界中永恒不变的风、月以及山林之中的朦胧烟霭。这些都是超越了人世间荣辱成败的东西，给人以深远的思考和心灵上的慰藉。
诗人的这种情怀和境界，是中国古代文人常有的追求，即在纷扰复杂的人生中寻找一片超然的净土。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牡丹花下集同袁箨庵唐祖命方尔止张瑶星余澹心黄俞邰诸君子长句一首
前岁花时渡江去，去岁吴门三月暮。
三度花开一度看，今看恰在金陵住。
金陵旧是帝王都，岁岁花开如画图。
此花又殿春风后，朱衣王谢相传呼。
一筵醵费中人产，一花千人万人眼。
金盘彩篮共贻赠，招邀名士分折柬。
永和兰亭金谷园，月落檀板催金尊。
百尺乌丝长到地，清辞艳句争飞翻。
得所秾花易消歇，子规啼血栖宫阙。
无复天彭百驮花，王孙五胜埋香国。
花残人散可怜春，十处园林九处尘。
欲往城南访耆旧，酒徒零落空芳辰。
太史园中花百种，红欹绿捧花头重。
花神有意洗妆迟，要勒词头固君宠。
诸公同日看花来，邓生酒瓮还重开。
廿年无此好事者，无诗不醉那能回。
酒醉诗成花欲语，明岁花开待予汝。
春雨春风作主人，鸾飘凤泊同羁旅。
《牡丹花下集同袁箨庵唐祖命方尔止张瑶星余澹心黄俞邰诸君子长句一首》【清·钱陆灿】前岁花时渡江去，去岁吴门三月暮。三度花开一度看，今看恰在金陵住。金陵旧是帝王都，岁岁花开如画图。此花又殿春风后，朱衣王谢相传呼。一筵醵费中人产，一花千人万人眼。金盘彩篮共贻赠，招邀名士分折柬。永和兰亭金谷园，月落檀板催金尊。百尺乌丝长到地，清辞艳句争飞翻。得所秾花易消歇，子规啼血栖宫阙。无复天彭百驮花，王孙五胜埋香国。花残人散可怜春，十处园林九处尘。欲往城南访耆旧，酒徒零落空芳辰。太史园中花百种，红欹绿捧花头重。花神有意洗妆迟，要勒词头固君宠。诸公同日看花来，邓生酒瓮还重开。廿年无此好事者，无诗不醉那能回。酒醉诗成花欲语，明岁花开待予汝。春雨春风作主人，鸾飘凤泊同羁旅。
https://www.ahchsz.com/shici/6b9B1LwYY.html
忆玉台山春晓亭
玉台芝老狼烟矗，三十年前山尽秃。
玉台花发春雨深，又向岩边结茅屋。
屋前寂历春晓亭，春花烂漫春山青。
清泉欲断不复断，春鸟未听时可听。
三年此别意长往，石门苔磴隔尘壤。
昨夜镫前梦落花，依稀似到山亭上。