群芳落尽只青青，独有柑花照眼明。
已许江梅来结友，未容岩桂擅清名。
芬芬兰麝三春底，濯濯冰霜一座倾。
更待秋风资爽气，垂黄篱落伴金橙。
《柑花》全文
- 拼音版原文全文
柑 花 宋 /张 九 成 群 芳 落 尽 只 青 青 ，独 有 柑 花 照 眼 明 。已 许 江 梅 来 结 友 ，未 容 岩 桂 擅 清 名 。芬 芬 兰 麝 三 春 底 ，濯 濯 冰 霜 一 座 倾 。更 待 秋 风 资 爽 气 ，垂 黄 篱 落 伴 金 橙 。
- 翻译
- 百花凋零只有青翠，唯有柑橘花格外明亮。
已经期待江梅来结为朋友，不允许岩桂独自享有清香之名。
芬芳如兰似麝的柑花，在整个春天里最为灿烂，仿佛能倾倒一座冰霜世界。
等待秋风带来凉爽的气息，那时金黄的柑橘将与篱笆相伴。
- 注释
- 群芳：各种花卉。
落尽：凋谢完毕。
只：只有。
青青：青翠。
柑花：柑橘花。
照眼明：格外明亮。
江梅：江边的梅花。
结友：结为朋友。
岩桂：山岩上的桂花。
擅：独自享有。
清名：清香之名。
芬芬兰麝：香气如同兰和麝香。
三春底：整个春天里。
濯濯：光秃秃的样子。
冰霜：寒冷的天气。
一座倾：倾倒一片。
秋风：秋天的凉风。
资：赋予。
爽气：清爽的气息。
垂黄：金黄色。
篱落：篱笆。
伴金橙：陪伴着金黄的柑橘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的景象，通过对比和细腻的笔触，展现了柑花独自盛开的美丽。"群芳落尽只青青"一句，表达了其他花卉凋零之后，只有柑花依然青翠可人。紧接着，"独有柑花照眼明"进一步强调了柑花在这个季节中的独特光彩。
下两句"已许江梅来结友，未容岩桂擅清名"则是诗人表达对未来某种期待或希望的同时，也不忘提及其他尚未展现其美丽的植物，如江梅和岩桂，暗示着每个事物都有其自身的时节与价值。
"芬芬兰麝三春底，濯濯冰霜一座倾"两句描绘了柑花在寒冷中的坚韧与独特香气，同时也透露出一种生生不息的生命力和自然界的无常。
最后两句"更待秋风资爽气，垂黄篱落伴金橙"则是对未来的期待，希望有着清新的秋风来临，使柑花与其它果实一同成熟，共同享受这份美好。
总体而言，这首诗通过对柑花之美的细腻描绘，以及对其他植物和季节变化的关联思考，展现了作者对自然界中生命力与美丽的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·二十年前
二十年前，君王东顾，诏牧此州。
念昔时豪杰，犹难辟阖，如金老大，却更迟留。
四载相望，三春又半，邂逅劭农得纵游。
田畴事，是桑条正长，麦含初抽。
悠悠。
身世何求。
算七十迎头合罢休。
谩绕堤旌纛，牵连鷁棹，喧天鼓吹，断送龙舟。
翠巘层边，碧云堆处，一担担来天外愁。
如何好，且同斟绿醑，自课清讴。
贺新郎·说著成凄楚
说著成凄楚。
正尘飞、岷峨滟滪，兔嗥狐舞。
颇牧禁中留不住，弹压征西幕府。
便一舸、月汀烟渚。
四塞三关天样险，问何人、自辟＿鼯路。
成败事，几今古。
荼＿芍药春将暮。
最无情、飘零柳絮，搅人离绪。
屈指秋风吹雁信，应忆西湖夜雨。
谩岁月、消磨如许。
上下四方男子志，肯临歧、昵昵儿曹语。
呼大白，为君举。
贺新郎·可意人如玉
可意人如玉。
小帘栊、轻匀淡泞，道家装束。
长恨春归无寻处，全在波明黛绿。
看冶叶、倡条浑俗。
比似江梅清有韵，更临风、对月斜依竹。
看不足，咏不足。
曲屏半掩青山簇。
正轻寒、夜来花睡，半敧残烛。
缥缈九霞光里梦，香在衣裳剩馥。
又只恐、铜壶声促。
试问送人归去后，对一奁、花影垂金粟。
肠易断，倩谁续。
贺新郎·未是全衰暮
未是全衰暮。
但相思、昭亭数曲，水村烟墅。
只比儿儿额上寿，尚有时光如许。
况坎子、常交离午。
须信火龙能陆战，更驱他、水虎蟠沧浦。
昆仑顶，时飞度。
东皇蓦向昆仑遇。
道如今、金阶玉陛，待卿阔步。
犹恐荆人攀恋切，未放征帆高举。
怕公去、狐狸嗥舞。
江汉一时谁作者，想声声、赞祝明良聚。
天下久，望霖雨。
贺新郎·笑口开能几
笑口开能几。
把年年、芳情冶思，总抛闲里。
桃杏枝头春才半，寒食清明又是。
但岁月、飙飞川逝。
回首秦楼双燕语，到如今、目断斜阳外。
将往事，试重记。
香罗尚有相思泪。
算人生、新愁易积，旧欢难继。
水上流红无觅处，还隔关山万里。
但赢得、新来憔悴。
昨夜东风颠狂后，想余芳、尽是飘零底。
词写就，倩谁寄。
贺新郎·雪鬓难重绿
雪鬓难重绿。
但然、黄庭境界，抱藏龟六。
也向无何乡里去，白堕舟边漾渌。
算种种、尘缘都足。
争那名缰犹系绊，尽辜他、猿鹤双溪曲。
时又夏，暑将溽。
虚舟飘瓦何烦歜。
奈羊肠、千歧万折，近来纯熟。
怅望老仙烟水外，惟把江云送目。
想裴墅、碧梧金竹。
安得结庐相近傍，买闲田、数亩躬耕筑。
已梦断，大槐国。