千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄江夏仁公》
《寄江夏仁公》全文
发布时间:2025-12-06 15:25:37 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[尤]韵

寺阁高连黄鹤楼,檐前槛底大江流。

几因秋霁澄空外,独为诗情到上头。

白日有馀闲送客,紫衣何啻贵封侯。

别来多少新吟也,不寄南宗老比丘。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxiàréngōng
táng /

gāoliánhuánglóuyánqiánkǎnjiāngliú
yīnqiūchéngkōngwài

wèishīqíngdàoshàngtóu
báiyǒuxiánsòngchìguìfēnghóu

biéláiduōshǎoxīnyínnánzōnglǎoqiū

注释
寺阁:寺庙的楼阁。
黄鹤楼:中国著名的历史文化古迹,位于湖北武汉长江南岸,此处用来形容寺阁之高。
檐前槛底:屋檐前面和栏杆下面,指所处的位置。
大江流:指长江水流过。
几因:常因,几次因为。
秋霁:秋天雨后放晴。
澄空:清澈的天空。
诗情:作诗的兴致或情感。
白日:白天,此处指闲暇时光。
有馀闲:有足够的空闲时间。
送客:送别朋友或客人。
紫衣:古代高官的服饰,这里代指高官。
何啻:岂止,何止。
别来:自从分别以来。
新吟:新创作的诗歌。
南宗:这里可能特指佛教中的南宗,或是泛指南方的宗教团体。
老比丘:年老的和尚,比丘是佛教中对和尚的称呼。
翻译
寺庙楼阁高耸与黄鹤楼相连,屋檐前栏杆下是浩荡奔流的大江。
常常在秋高气爽时天空格外清澈,独自激发起我登高赋诗的豪情。
晴朗的日子里有足够的时间送别友人,身着紫色官服的显贵又岂止是封侯的价值。
自分别后你一定创作了许多新诗吧,却未曾寄给南方禅宗的老僧人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过寺阁与黄鹤楼的高耸,以及檐前槛底的大江流动,展现了作者对自然景观的深切感受。秋霁天气使得空气格外清新,这种环境激发了诗人的豪情,诗意盈盈。

在这首诗中,白日悠闲的送客场景与紫衣贵族的形象构成鲜明对比,表现出作者对于现实生活中的不同身份地位的观察。最后一句“不寄南宗老比丘”则流露出诗人对于友人的思念和敬意,以及可能隐含的一种超脱世俗的心境。

整首诗语言简洁而富有画面感,情感真挚,表现了作者深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

送姑苏陆二尹彝赴常山

岁晚都门雪未消,故人别我去程遥。

霜威将臈归梅萼,晴色扶春上柳条。

冻合关河兰棹滞,寒嘶驿路玉骢骄。

行旌明到三衢日,伫听佳声达九霄。

(0)

赦后送人还家

天降丹书湿紫泥,嵩呼万里贺声齐。

恩波已喜消春瘴,驿路行看听晓鸡。

逸兴暗随江树迥,离情愁逐暮云低。

到家想及清明候,花满山城莺乱啼。

(0)

送陈州判李和之安陆州

多君与我最相知,十载遨游在凤池。

待漏几同趍玉?,承恩独喜出彤墀。

关河日落孤帆迥,驿路秋清疋马迟。

明到莫忘词苑客,公馀还拟寄新诗。

(0)

凝清卷为潘惟善赋

爱尔栖真处,幽深对远山。

香凝清昼永,门掩白云闲。

炉伏丹砂火,寒生冰雪颜。

心渊澄俗虑,客到不相关。

(0)

冬日斋居杂诗·其三

生平不见李延平,俛首孳孳亦谩生。

每诵斯言多感慨,区区辛苦竟何成。

(0)

封龙十咏·其十敬斋祠

桂树徒芬芳,祠宇亦荒废。

弦歌无馀响,香火谁复继。

前修日以远,令人发深喟。

举觞酹飞泉,悲风起横吹。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com