镜中已失旧时容，懒问春来白与红。
君为花愁成独醉，馀醅何惜命邻翁。
《次芜徽明诸公韵三首·其一》全文
- 注释
- 镜中：镜子里面的。
旧时容：过去的容貌。
春来：春天来临。
白与红：白色的花和红色的花。
君：你。
花愁：为花儿的盛开而忧虑。
独醉：独自沉醉。
馀醅：剩下的酒。
命：给予。
邻翁：邻居的老翁。
- 翻译
- 镜子中的我已经失去了昔日的容貌，懒得再去分辨春天的花朵是白色还是红色。
你为了花儿的盛开而忧虑，独自沉醉其中，剩下的酒又何必吝啬，就让邻居的老翁也一同分享吧。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人李吕所作，体现了诗人特有的情感和意境。开篇“镜中已失旧时容”，表达了对过往美好容颜的怀念与遗憾，通过镜中反射出的面容变化，传递出时间流逝带来的无常。
紧接着，“懒问春来白与红”则展现了诗人对于自然界春色变迁的一种淡漠态度。这里的“懒问”，并非真正的不关心，而是对世事变化持有一种超然的心境，不愿过多纠缱于世间的是非。
而后，“君为花愁成独醉，馀醅何惜命邻翁”则描绘了一幅诗人在春光中沉浸于对美好事物的感怀之情景。这里的“花愁”，指的是对花开花落、春去春来的愁绪；“独醉”，则是诗人通过饮酒以忘却世俗烦恼，寻求心灵的片刻释放。
最后，“馀醅何惜命邻翁”中，“馀醅”意指剩余的美酒，而“命邻翁”则是在感慨生命如同邻家老翁一般短暂。诗人通过对比，表达了珍惜光阴、享受当下的生活态度。
整首诗语言婉约，情感真挚，透露出诗人对于岁月流转的深刻感悟，以及面对自然界变迁时的一种豁然开朗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿徐封君翰检端铭之父
忆昔年当龆龀时，与君诸弟相游嬉。
君时文章光陆离，淩云有赋众所奇。
投分未登孺子榻，论交已受季方知。
三十馀年疾如驶，予发种种已如此，君今头颅可知矣。
闻君年开六帙馀，骨格清奇鹤不如。
教儿已作凤池客，携室同向鹿门居，君今不乐将安须。
春花发繁红，秋樽湛芳绿。
鸠杖双携灵寿筇，紫箫共度长生曲。
何必怀金纡紫谒帝庐，又何必求仙问道访茅屋，如此五年愿亦足。