天地同浮水上萍，羲娥迭耀案头萤。
山中名器两芒屩，花下友朋双玉瓶。
童子昔曾誇了了，主翁今但诺醒醒。
归田赢得多无事，输与诸公汗简青。
《信笔》全文
- 翻译
- 天地如同水上浮萍，日月交替照亮案头萤火虫。
山中隐士穿着芒屩，花下朋友共饮玉瓶酒。
昔日孩童曾言辞清晰，如今主人只求清醒。
归隐田园能得悠闲自在，这份清闲却输给了你们忙碌的功名簿。
- 注释
- 天地：比喻世间万物。
浮水上萍：形容漂泊不定。
羲娥：日月的代称。
迭耀：交替照耀。
案头：桌面上。
芒屩：草鞋，古代朴素的鞋子。
花下：花丛中。
友朋：朋友。
双玉瓶：两个玉制酒瓶。
童子：儿童。
昔曾：过去曾经。
誇了了：夸口清晰明白。
主翁：主人。
诺醒醒：答应时保持清醒。
归田：归隐田园。
赢得：获得。
多无事：很多空闲时间。
输与：输给。
诸公：各位。
汗简青：忙碌的功名簿，青简指竹简，古代书写材料。
- 鉴赏
这首诗以生动的比喻描绘了一幅闲适自然的画面。诗人将自己比作随波逐流的水上萍，暗示人生的无常和漂泊。"羲娥迭耀案头萤"，用羲和、嫦娥的日月交替照耀，象征时光流转，案头萤火虫的闪烁又增添了夜晚的诗意。
"山中名器两芒屩，花下友朋双玉瓶"，形象地写出山居生活的简朴，芒屩（草鞋）和玉瓶，一实一虚，既体现了诗人对朴素生活的满足，也表达了与朋友在花下品茗的惬意。
"童子昔曾誇了了，主翁今但诺醒醒"，回忆起过去的孩童时光，诗人自嘲如今的清醒，流露出岁月沉淀后的淡然和智慧。
最后两句"归田赢得多无事，输与诸公汗简青"，诗人庆幸回归田园，得以享受清闲无事的生活，而那些忙碌于公务的人们，他们的辛劳在诗人心中显得尤为珍贵。
总的来说，这首诗通过个人生活琐事的描绘，展现了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的超脱，语言质朴，意境深远。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
儿女
大儿怜余老，艰苦知自持。
小儿初学语，喃喃索饼饴。
两女强解事，绕膝向我啼。
问女一何啼，哀哀前致词。
无衣长苦寒，无食长苦饥。
况复当弱龄，值此深秋时。
严风杂浩雪，凛冽摧肌皮。
粗絺裹枵腹，性命安能支。
听之生惭赧，欲答心先悲。
心悲强欢笑，握手双提携。
抚摩为拭泪，甘言相戏欺。
缅彼蒙袂子，困阨尝如斯。
嗟来耻不食，沟壑分所宜。
奈何小儿女，亦同罹此危。
九月四日同年卢雅雨都转喜余来赴登高之约即放艇真州邀同年戴通乾来会是日同饮雅雨官舍期以九日游平山堂通乾得诗二首即次其韵·其二
力疾游仍远，重寻三过堂。
清淮添酒绿，秋露湿橙黄。
但得千场会，宁辞两鬓苍。
蜀冈松外路，山色辨微茫。