虽近曲江居古寺，旧山终忆九华峰。
春来老病厌迎送，剪却牡丹栽野松。
《题慈恩寺默公院》全文
- 拼音版原文全文
题 慈 恩 寺 默 公 院 唐 /郑 谷 虽 近 曲 江 居 古 寺 ，旧 山 终 忆 九 华 峰 。春 来 老 病 厌 迎 送 ，剪 却 牡 丹 栽 野 松 。
- 翻译
- 虽然我居住在靠近曲江的古老寺庙旁
但我心中始终怀念着遥远的九华山峰
- 注释
- 曲江：唐代长安城名胜，这里指代诗人所在之地。
古寺：古老的寺庙。
旧山：故乡或记忆中的山。
九华峰：可能指代诗人故乡或向往的名山。
春来：春季来临。
老病：年老体弱。
厌迎送：厌倦了频繁的迎来送往。
剪却：剪掉。
牡丹：富贵花，象征荣华。
栽野松：种植野生松树。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，表达了诗人对自然景物的深厚情感和个人生活状态的淡然自适。开篇“虽近曲江居古寺”，设定了诗人的居住环境，是在一个靠近曲江的小型古老佛寺中，给人一种安静、超脱世俗的感觉。
“旧山终忆九华峰”显示出诗人对远方山峰的无限眷恋和怀念。九华峰在这里成为了一种文化符号，代表着高洁与精神追求，而这种情感的投射也体现了诗人内心世界的丰富。
“春来老病厌迎送”则描绘出诗人的生活状态，他因为年迈多病，对于春天到来的各种自然景象和社会活动都感到厌倦，不愿意去迎接和送别。这不仅是对身体状况的写照，也反映了诗人对于世事的淡泊态度。
最后“剪却牡丹栽野松”则是诗人的生活选择，他放弃了那些华美但可能需要更多维护的花卉（牡丹），转而种植了更为质朴且能长久生存的小松树。这一行为象征着诗人追求自然、简约的生活哲学，以及对生命持久力的赞美。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了诗人的内心世界与外在环境之间的和谐共处，同时也透露出一种超脱红尘、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢