细溜沙渠逗曲池，碧浔馀润渍蚌衣。
风休浪静如圆鉴，时有文禽照影飞。
《小池》全文
- 注释
- 细溜：形容沙渠水流顺畅。
逗：环绕，围绕。
曲池：弯曲的池塘。
碧浔：清澈的池边。
馀润：剩余的滋润。
渍：浸湿。
蚌衣：蚌壳的外壳。
风休：风停息。
浪静：水面平静。
如圆鉴：像一面圆镜子。
文禽：有花纹的水鸟。
照影飞：映照出身影后飞翔。
- 翻译
- 细溜的沙渠围绕着弯曲的池塘，
清澈的池水剩余的滋润浸湿了蚌壳的外壳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水画卷，通过细腻的笔触展现了一个清澈的小池塘。"细溜沙渠逗曲池"一句中，“细溜”形容溪流细小而柔和，“沙渠”指的是溪流中的砂石，“逗曲池”则描绘出水流在池塘边缘的蜿蜒曲折。整体给人一种自然景观与人工景观交融的美感。
"碧浔馀润渍蚌衣"一句，"碧浔"形容清澈见底的水面，“馀润”指的是光泽润泽的样子，“渍蚌衣”则是比喻池中之物被水分濡湿而呈现出油亮的外观。这里诗人通过对水质和水中的生物形态的细腻描写，传达了一种生机勃勃的感觉。
"风休浪静如圆鉴"一句，"风休"意味着微风已歇，“浪静”则是波澜不兴，水面平静如镜。"如圆鉴"则形容这一切都像一个光滑无瑕的铜镜，映射出周遭的景致。
最后一句“时有文禽照影飞”，这里的“文禽”指的是有文化气息的鸟类，比喻诗人心中那份高洁的灵魂。"照影飞"则是说这些鸟儿偶尔在水面上映出身影，仿佛它们也在享受这宁静美好的时光。
总体来看，这首小池描写了一个宁静、清澈且充满生机的小环境。在宋祁的笔下，小池不仅是自然景观的缩影，更承载着诗人对生活的感悟和审美情趣。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
哭黄少府
大节群公倡，儒科慕冉颜。
远分天子命，长觉吏徒闲。
秋入篇章里，川行翰墨间。
壑舟今已矣，老泪为渠潸。