岁晚深居懒出游，小窗终日寄悠悠。
雨声到枕助诗律，花气袭衣生客愁。
残齿不堪添臲卼，瘦肩转复觉飕飗。
春前一雪犹关念，安得琼瑶积瓦沟。
《腊月十四日雨》全文
- 拼音版原文全文
腊 月 十 四 日 雨 宋 /陆 游 岁 晚 深 居 嬾 出 游 ，小 窗 终 日 寄 悠 悠 。雨 声 到 枕 助 诗 律 ，花 气 袭 衣 生 客 愁 。残 齿 不 堪 添 臲 卼 ，瘦 肩 转 复 觉 飕 飀 。春 前 一 雪 犹 关 念 ，安 得 琼 瑶 积 瓦 沟 。
- 注释
- 岁晚：年末。
深居：深居简出。
游：出门游逛。
悠悠：思绪万千。
雨声：雨声滴落。
诗律：诗歌节奏。
花气：花香。
客愁：客居他乡的忧愁。
残齿：牙齿残缺。
添臲卼：增加摇晃不稳。
飕飗：寒风刺骨。
春前：春天来临之前。
琼瑶：洁白的雪花。
积瓦沟：堆积在屋檐的水沟。
- 翻译
- 年末时分我深居简出，不愿出门游逛，整天在小窗边度过，思绪万千。
雨声滴落在枕上，仿佛在为我的诗歌节奏增添韵律，而花香飘过衣服，却勾起了我客居他乡的忧愁。
牙齿残缺，咀嚼困难，身体摇晃不稳，瘦弱的肩膀更觉寒风刺骨。
春天来临之前的一场雪还让我挂念，多么希望能有洁白的雪花堆积在屋檐的水沟里。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在腊月十四日所作，描绘了岁末深冬时分的生活情景和内心感受。首句“岁晚深居懒出游”表达了诗人因时令已晚而减少了外出活动，更愿意静心独处。次句“小窗终日寄悠悠”则写出诗人寓居小屋，思绪万千，时光漫长。
接下来，“雨声到枕助诗律”写雨声滴落在枕上，仿佛在为他的创作提供节奏，暗示着诗人即使在这样的环境下也能找到灵感。然而，“花气袭衣生客愁”又透露出淡淡的哀愁，尽管窗外有花香，但诗人却因远离亲友而感到孤独。
“残齿不堪添臲卼”一句，诗人自嘲年老体衰，咀嚼困难，生活更加艰难。“瘦肩转复觉飕飗”进一步描绘了身体的虚弱，寒风吹过，使他感到更加寒冷。最后，“春前一雪犹关念，安得琼瑶积瓦沟”表达了诗人对春雪的期盼，希望能在年前看到一场大雪，哪怕能积聚在瓦沟中，也足以带来一丝安慰。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人深冬时节的孤寂心境，以及对生活的感慨和对自然景色的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
石排山渡行
中泠之西古石排，狂波悍浪何能摧。
颠崖骨立不受土，草木坚瘦知谁栽。
长蛇怒结花磥磈，苍隼饥啸寒毰毸。
舟师雨汗渡洑水，捩舵失手遭旋雷。
我行十月潮如落，百仞屹立青琼瑰。
天吴白鲸隐映没，贝阙珠宫空洞开。
沉沉窟宅閟奇鬼，赤衣驾马胡为哉。
群珠可燬不可照，扶桑羡门归去来。
送江端伯之隆兴
人生辛苦惟别离，况复心相知。
辛酸话别语不出，相看执手徒依依。
问君西游何归期，长途巉岩不可思。
春霜日暮山谷里，寒风凛凛吹人衣。
中林哑哑乌欲栖，猿猱虎豹夹路啼。
路傍古屋掩柴扉，空房独宿生新悲。
家山昨夜春始至，桃花初破梅花飞。
自非丈夫刚自许，谁不去住生狐疑。
惟君与我同此志，西湘东越频驱驰。
番阳浩荡六百里，南昌风物雄江西。
西山中峙高崔嵬，滕王杰阁横江开。
五更东望红浴日，鱼龙蛟蜃惊相积。
阳门青松青可挹，剑池清水清可吸。
真人鹤岭遗金丹，中峰苍莽风常寒。
游人西游止此地，眼明足健应忘还。
闽山岂足展羽翮，湖光望极天地宽。
鲲鹏变化知有托，归来长铗宁须弹。
《送江端伯之隆兴》【宋·蔡沈】人生辛苦惟别离，况复心相知。辛酸话别语不出，相看执手徒依依。问君西游何归期，长途巉岩不可思。春霜日暮山谷里，寒风凛凛吹人衣。中林哑哑乌欲栖，猿猱虎豹夹路啼。路傍古屋掩柴扉，空房独宿生新悲。家山昨夜春始至，桃花初破梅花飞。自非丈夫刚自许，谁不去住生狐疑。惟君与我同此志，西湘东越频驱驰。番阳浩荡六百里，南昌风物雄江西。西山中峙高崔嵬，滕王杰阁横江开。五更东望红浴日，鱼龙蛟蜃惊相积。阳门青松青可挹，剑池清水清可吸。真人鹤岭遗金丹，中峰苍莽风常寒。游人西游止此地，眼明足健应忘还。闽山岂足展羽翮，湖光望极天地宽。鲲鹏变化知有托，归来长铗宁须弹。
https://www.ahchsz.com/shici/IGhZhj5cE3.html
瑞鹤仙
玉猊香谩爇。叹瓶沈簪断，紫箫声绝。丹青挂寒壁。
细端详，宛是旧时标格。音容望极。
奈弱水、蓬山路隔。
似瑶林琼树，韶华正好，一枝先折。凄切。
相思情味，镜中绿鬓，看成华发。临风对月。
空罗袂，揾清血。
待随群逐队，开眉一笑，除你心肠是铁。
看今生，为伊烦恼，甚时是彻。