帆樯共天远，楼观与云平。
山阅三分国，江横十万兵。
《润州》全文
- 翻译
- 船只和桅杆消失在远方的天际，楼阁仿佛与云层齐平。
山峦见证了三国的历史变迁，江水横亘，仿佛十万大军对峙。
- 注释
- 帆樯：船只和桅杆。
共天远：消失在远方的天边。
楼观：楼阁。
云平：与云层齐平。
山阅：山峦见证。
三分国：三国的历史。
江横：江水横亘。
十万兵：十万大军。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的战争场景和雄伟的自然风光。"帆樯共天远，楼观与云平"一句，通过对船只（帆樯）和城楼高台（楼观）的描写，展现了一个开阔的视野和壮观的气势，其中“共天远”给人以超凡脱俗之感，“与云平”则传达了一种空灵飘逸的境界。"山阅三分国，江横十万兵"一句，则描绘了宏大的地理格局和强盛的军事布局，其中“山阅三分国”表明疆域广阔，“江横十万兵”则展现了一种强大的军事力量和战争的紧张气氛。整首诗语言简练而意境辽远，充分展示了诗人对壮丽景观与宏大主题的艺术驾驭能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章
一时议论动诸公，有诏西来玉节东。
又见清朝更大化，好趋丹陛奏孤忠。
片云不隔梅花月，一雪翻成柳絮风。
把酒莫辞今夕醉，明朝车马去匆匆。