千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《田仓曹东亭夏夜饮得春字》
《田仓曹东亭夏夜饮得春字》全文
发布时间:2025-12-01 07:49:28 唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[真]韵

薛公门下人,公子又相亲。

玉佩迎初夜,金壶醉老春。

葛衣香有露,罗幕静无尘。

更羡风流外,文章是一秦。

(0)
拼音版原文全文
tiáncāngcáodōngtíngxiàyǐnchūn
táng / hánhóng

xuēgōngménxiàréngōngyòuxiāngqīn
pèiyíngchūjīnzuìlǎochūn

xiāngyǒuluójìngchén
gèngxiànfēngliúwàiwénzhāngshìqín

注释
薛公门下:指薛公的门生或追随者。
公子:古代对贵族青年的尊称。
相亲:关系亲近友好。
玉佩:贵重的装饰品,常用于显示身份。
初夜:夜晚刚开始的时候。
金壶:贵重的酒壶,象征富贵。
葛衣:用葛布制成的衣服,朴素而高雅。
香有露:衣香中带有露水的气息,形容清新自然。
罗幕:丝织的帷幕,常用于豪华的室内装饰。
无尘:形容环境非常洁净。
风流外:指世俗之外的超凡风采。
文章:这里指文学才华。
一秦:比喻极为出色的人物,秦地以人才著称。
翻译
薛公门下的弟子,公子间亲密相交。
在初夜时分,他佩戴着玉佩迎接,金壶中盛满美酒度过春日时光。
穿着葛布衣裳,衣香中带着露珠,华丽的罗幕静悄悄没有丝毫尘埃。
更令人羡慕的是,他在风流之外,文章才华如同秦地的杰出人物。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的宴会图景,薛公门下的宾客们在一起享受着愉悦的夜晚。"公子又相亲"表明主宾关系和谐,气氛融洽。"玉佩迎初夜,金壶醉老春"则描绘了宴会上的奢华与欢乐,玉佩在初夜时发出清脆的声音,而主人却因饮酒过量而沉浸于春天的美好之中。

"葛衣香有露,罗幕静无尘"这两句则描绘了室内外的宁静与清新。葛衣可能指的是用葛藤制成的席子,它散发出淡淡的清香,而室内的罗幕(一种精致的窗帘或门帘)由于环境的安静,显得格外干净,没有一点尘埃。

"更羡风流外,文章是一秦"这两句则是诗人对宴会上的文学氛围表示赞赏。"风流"指的是文艺的风采,而"一秦"可能指代某种特定的文学流派或风格。整首诗通过细腻的描写和优美的语言,展现了一个文化与豪华并存的夜晚场景,同时也映射出当时社会上层文人的生活状态和审美趣味。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

凤台歌寄宝邑亲旧

亭亭凤凰台,屹立南海湄。

相传有神仙,骑凤曾到之。

翠旂羽葆纷杂遝,鸾笙十二吹参差。

鱼龙起听海波立,白鸐上下相追随。

一从仙人去不返,几番春草荒台基。

秋风吹老紫竹实,夜月空挂梧桐枝。

我时读书凤台下,与君同结沧洲期。

常常登临恣游乐,呼酒共酌黄金卮。

酒酣悲歌谩吊古,豪气万丈舒虹霓。

南溟俯观一杯小,罗浮侧望群峰卑。

眼周八极想高举,欲跨黄鹄云间飞。

有时吐言作珠玉,散落犹恐寰中知。

细询往事增慷慨,令人徒忆丁令威。

我闻唐虞三代时,麒麟在郊凤来仪。

乃知灵物产治世,神仙之说何足稽。

当今大圣人,德化溢九围。

醴泉甘露效祥瑞,芝房天马形歌诗。

凤兮性本灵,来仪勿迟迟。

醴泉可供饮,竹实堪疗饥。

莫向丹丘老文采,好向明廷览德辉。

凤兮凤兮久不来,使我怅望增遐思,使我怅望增遐思。

(0)

正月十九日至北京即事偶成八首·其一

圣皇绍丕基,抚运膺天眷。

日月垂光华,河山悉安奠。

玉帛来万方,衣冠萃群彦。

同风旷千古,六合今畿县。

(0)

王陵台

公馆候初旦,乘轺出闉阇。

载瞻王陵台,远在青山隅。

薄言纵登览,石径来萦纡。

念昔建筑时,拟为永远图。

孰知百世后,依旧成丘墟。

遗址虽尚存,草木久荒芜。

鹤驾竟不来,岁月屡已徂。

旷视洞万古,使我增长吁。

缅邈念明训,为善乐有馀。

悠悠千载下,犹能光简书。

吁嗟骊山葬,为计一何愚。

(0)

读汉武本纪

汉武英明主,善操威福权。

思复七世雠,锐志开北边。

骏马来西极,武功耀三边。

中年惑方士,入海求神仙。

金丹既罔效,何物堪延年。

晚岁发深省,用心师圣贤。

六经赖表章,道如日当天。

我读轮台诏,不愧秦誓篇。

(0)

梦中与景文朱君夜坐作四句觉后续之

此景不长好,其如良夜何。

襟怀三月别,尊酒二更多。

往事随春梦,新愁发浩歌。

觉来家万里,鱼雁杳山河。

(0)

扬州

环城处处绕清波,甲第连云十万多。

见说少年全盛日,卧吹箫管上淮河。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com