毛桃犹带蕊，青杏已团枝。
老不禁春恼，应知老易欺。
《春日即事九首·其四》全文
- 注释
- 毛桃：未完全成熟的桃子。
蕊：花蕊，植物的生殖器官。
青杏：青涩的杏子。
团枝：结成的小果实。
老不禁：年老不能抵挡。
春恼：春天的诱惑或春情。
易欺：容易被影响或打动。
- 翻译
- 毛桃还带着花蕊，青色的杏子已经结成小球。
年老的人禁不住春天的诱惑，应该知道老年更容易被春情所打动。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春景象，通过毛桃和青杏的生长状态展现出季节的变化。"毛桃犹带蕊，青杏已团枝"两句，以生动的笔触勾勒出初春果实渐渐成熟的情形，其中“犹”字表明时间上尚未完全脱离冬日，而“已”字则揭示了春天生命力度的迅速增长。诗人通过对自然景物的细腻描写，传达了一种对春光易逝的感慨。
"老不禁春恼，应知老易欺"两句，则转而表露出诗人因年迈而对春日愈发敏感的心情。"老不禁春恼"表明诗人在面对春天这般美好景致时，无法抑制内心的激动与不安，而"应知老易欺"则透露出一种自嘲和警醒，即年岁渐长，对外界诱惑更容易受到影响。
整首诗语言简洁、意境深远，既描绘了自然之美，也抒发了诗人内心的感慨，是一首融合了景物描写与个人情感的佳作。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢