想归归未得，悔醉醉还频。
不料湓江上，题诗送晚春。
《晚春客愁五绝·其三》全文
- 注释
- 想：渴望。
归：回家。
未得：未能实现。
悔：后悔。
醉：喝醉。
还：仍然。
频：频繁。
不料：没想到。
湓江：长江的支流，今江西九江附近。
上：江边。
题诗：写诗。
送：告别。
晚春：春季的末期。
- 翻译
- 想要回去却不能，后悔醉酒又频繁。
未曾想到，在湓江边，我题诗告别这暮春时节。
- 鉴赏
这首诗是由南宋末年到元初的诗人方回所作，名为《晚春客愁五绝·其三》。诗中流露出一种深切的怀乡之情和对逝去时光的无奈。
"想归归未得，悔醉醉还频" 表达了诗人内心强烈的归乡欲望，但这种愿望却一再受阻，无法实现。同时，"悔醉"两字也暗示了一种对过去行为的后悔，可能是因为沉迷于酒精或其他享乐而错失了返回家乡的机会。
"不料湓江上，题诗送晚春" 则描绘了诗人在湓江边上，面对着即将逝去的春天，在自然景物中寻找慰藉。这里的"不料"表达了一种出乎意料的情境，可能是诗人原本计划中的旅行或归乡之路再次受阻，只能在湓江边停留下来。"题诗送晚春"则显示了诗人通过写诗来抒发自己的情感，以此作为对逝去时光的最终告别。
整首诗充满了淡淡的忧伤和深深的乡愁，反映出诗人在动荡的时代背景下，对稳定生活和家园的情怀。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
国贤再和以止酒意出杨太常复用韵
和陶复和陶，止酒亦云止。
君不慕子云，胡为相表里。
太常日日斋，以礼拒妻子。
君不属礼官，胡为共悲喜。
纷纷止酒人，暮止朝仍起。
不如吾少饮，终亦无醉理。
文士多尚同，达人惟任已。
趣舍既殊途，发言斯异矣。
吾尝梦醉乡，旷远无涯涘。
世复杜康家，不废刘伶祀。
湘水飞云为徐廷用主事赋
湘水有白云，飞飞无定止。
朝从水东生，暮向水西起。
东西浩无涯，要不离湘涘。
游子在长安，去湘八千里。
望云云不知，吾寄吾思耳。
他山岂无云，吾亲不在彼。
湘水岂不遥，白云长恋此。
朝暮望不休，变化安可拟。
或薄如轻绡，或积如结绮。
或碎如衣穿，或乱如旗靡。
或如鸟翼张，或如鱼鳞比。
或如马脱衔，或如车就轨。
或如神仙人，冠服尽奇诡。
或如礼法士，弁冕而端委。
郁郁复纷纷，千里犹尺咫。
高山不碍目，况乃隔城垒。
愿言借长风，吹我渡湘水。
长风软无力，不能移步跬。
愿言随飞鸿，直入湘云里。
飞鸿有长翮，我乃无短羽。
望之若可亲，即之又不迩。
何日得依云，不以望为喜。
我作飞云篇，聊以代陟屺。
《湘水飞云为徐廷用主事赋》【明·吴俨】湘水有白云，飞飞无定止。朝从水东生，暮向水西起。东西浩无涯，要不离湘涘。游子在长安，去湘八千里。望云云不知，吾寄吾思耳。他山岂无云，吾亲不在彼。湘水岂不遥，白云长恋此。朝暮望不休，变化安可拟。或薄如轻绡，或积如结绮。或碎如衣穿，或乱如旗靡。或如鸟翼张，或如鱼鳞比。或如马脱衔，或如车就轨。或如神仙人，冠服尽奇诡。或如礼法士，弁冕而端委。郁郁复纷纷，千里犹尺咫。高山不碍目，况乃隔城垒。愿言借长风，吹我渡湘水。长风软无力，不能移步跬。愿言随飞鸿，直入湘云里。飞鸿有长翮，我乃无短羽。望之若可亲，即之又不迩。何日得依云，不以望为喜。我作飞云篇，聊以代陟屺。
https://www.ahchsz.com/shici/R5idpgF5R.html