千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重送卢三十一起居》
《重送卢三十一起居》全文
发布时间:2025-12-06 04:29:47 唐 / 武元衡   形式: 七言绝句  押[微]韵

相如拥传有光辉,何事阑干泪湿衣。

旧府东山馀妓在,重将歌舞送君归。

(0)
拼音版原文全文
zhòngsòngsānshí
táng / yuánhéng

xiāngyōngchuányǒuguānghuīshìlángānlèi湿shī

jiùdōngshānzàizhòngjiāngsòngjūnguī

注释
相如:司马相如,西汉辞赋家。
拥传:拥有传车,指地位显赫。
阑干:纵横交错,这里形容泪痕密布。
旧府东山:指司马相如曾任职的地方。
妓:古代对歌舞艺人的统称。
重:再次。
归:回归,此处指离开。
翻译
司马相如身负荣耀光芒,为何却泪流满襟沾湿衣裳。
往昔僚属的歌妓们还留在旧府东山,再次以歌舞为他践行踏上归途。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别和怀念的情景。"相如拥传有光辉"中的“相如”指的是古代著名的美男子,可能是在比喻某人或某物具有非凡的光彩。"何事阑干泪湿衣"表达了诗人在楼台之间潸然泪下,衣服都被泪水沾湿的情形,这强烈的情感是由不得已的离别所引起。

"旧府东山馀妓在"中的“旧府”指的是过去的官邸或宅第,“东山”则可能是具体的地名或者泛指。"馀妓"一词,常用来形容余留下来的歌伎,这里可能暗示着往日欢乐时光的痕迹依然存在。

"重将歌舞送君归"显示了诗人希望通过歌舞等方式,以此作为送别的一种仪式,表达对离去之人的不舍和祝愿。整首诗流露出一种淡淡的哀愁和对美好时光的留恋,同时也透出了作者对于友情或爱情的珍视。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

送沈四舅

花外莺啼三两声,坐中有客不胜情。

纵令花落春光老,犹向垂杨树底行。

(0)

待隐园次杨太宰韵·其二

圉圉洋洋乐有馀,谁言我独不知鱼。

纵教九岛回千里,那比江湖得自如。

(0)

重九前一日同王地官德华过袁太守山庄

匹马来游五柳庄,主人浑不似柴桑。

指天论事知多愤,击钵催诗觉太忙。

丹药未成留宿火,菊花将发待重阳。

醉中激烈歌声起,不放行云过短墙。

(0)

寿秦汝厉父

当门乔木碧千寻,一卷先天万古心。

设帐马融无伎乐,传经刘向在山林。

堂前弧矢春生影,花㡳壶觞夕借阴。

千里凤雏来献寿,居家何必积黄金。

(0)

观国趋庭送介夫乃弟

谁似君家父子贤,一门圭组自相传。

过庭便可询奇字,侍寝犹能问太玄。

红日举头天尺五,白云回首路三千。

伯兄此别应多恨,梦里何时见惠连。

(0)

送伍朝信省祖

记得嬉游大父前,分甘膝上是何年。

朗陵老去思荀彧,灵运归来拜谢玄。

新制綵衣初试舞,旧骑竹马尚依然。

碧桃花下称觞处,更祝灵椿寿八千。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com