千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水急船行颇迟》
《水急船行颇迟》全文
发布时间:2025-12-04 15:20:24 宋 / 郑清之   形式: 七言律诗  押[阳]韵

湖流湍驶欲下濑,舟人挽牵如蹶张。

空令百丈重牛首,如何万斛浮龙骧。

进寸退尺天未定,暮四朝三风作强。

迟明樯乌幸西望,看取快箭激修房。

(0)
翻译
湖水湍急想奔向低谷,船夫用力拉拽如同弓弦紧绷。
空有百丈高的大船头,却无法承载万吨巨龙般航行。
前进一寸后退一尺,命运尚未定夺,早晚风力忽强忽弱。
黎明时分,期待船帆向西望去,只见快箭般疾速的船只冲击着高岸。
注释
湍驶:水流湍急。
下濑:向下流的浅滩。
挽牵:拉扯,牵引。
蹶张:形容用力拉紧,像跳跃一样紧张。
百丈:极言船头之高。
万斛:古代容量单位,形容船载量极大。
龙骧:比喻快速航行的大船。
进寸退尺:形容进退不定,变化无常。
暮四朝三:形容变幻无常,难以捉摸。
迟明:黎明时分。
樯乌:船上的帆索,这里代指船帆。
修房:高岸,陡峭的河岸。
鉴赏

这首诗描绘了湖中水流湍急,船只行驶艰难的情景。诗人以“湖流湍驶欲下濑”起笔,形象生动地展现了水势汹涌,仿佛要将小船冲向下游。接着,“舟人挽牵如蹶张”写出了船夫们用力拉扯船绳,竭力控制船只的辛苦与紧张。

诗人运用夸张手法,称即使船只大如“百丈重牛首”,在这样的急流中也显得微不足道,难以像“万斛浮龙骧”那样自如航行。接下来,“进寸退尺天未定,暮四朝三风作强”进一步强调了航行的不确定性和困难,风向变化无常,使得船只寸步难行。

最后,诗人期盼着黎明的到来,希望那时风向转顺,可以借助“迟明樯乌幸西望”的曙光,让船如“快箭激修房”般加速前进。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,表达了诗人对顺利航行的期待和对自然力量的敬畏。

作者介绍
郑清之

郑清之
朝代:宋   字:德源   籍贯:庆元道鄞县(今浙江宁波)   生辰:1176—1251

郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷。
猜你喜欢

响铃坟

南渡诸陵草木空,一抔犹得瘗蒿蓬。

荒丘白骨魂休怨,去国青衣恨未穷。

泪尽铜仙非汉阙,歌残《玉树》恺陈宫。

夜乌啼歇秋虫死,剩有铃声咽晓风。

(0)

过九江

琵琶亭外好风催,十幅蒲帆快溯洄。

春水倒流三峡去,夕阳斜渡九江来。

小孤翠黛波心出,彭泽烟光镜里开。

眼底不知今古异,灌婴陶侃自多才。

(0)

过昭阳湖·其一

长堤老柳作花飞,人在湖船试祫衣。

夜雨平添三尺水,钓师正喜鳜鱼肥。

(0)

伏日陪杭太史陈太仆诸公南华避暑分得山字

三十六鸥飞不还,绿杨依旧倚潺湲。

名园避暑娱新节,《大雅》扶轮借小山。

藉甚声名元白在,过从亲故纪群间。

倚楼未觉前尘幻,乞得清凉羽扇闲。

(0)

自高淳东坝泛舟小溪趋溧阳

不信前溪渡,渔舠可径通。

几湾瓜蔓水,一剪柳丝风。

海燕翻波惯,吴儿拍棹工。

客心孤绝处,天末有归鸿。

(0)

送同年冯若渠客游平阳

骊驹已驾苦难攀,袱被携囊赴晋关。

梦里白云龙尾阙,马前秋色雁门山。

惊才定卜三都贵,乐志宁愁六月闲。

只怅从游违旧雨,何时樽洒待君还。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com