东南第一名州，西湖自古多佳丽。
临堤台榭，画船楼阁，游人歌吹。
十里荷花，三秋桂子，四山晴翠。
使百年南渡，一时豪杰，都忘却、平生志。
可惜天旋时异，藉何人、雪当年耻？
登临形胜，感伤今古，发挥英气。
力士推山，天吴移水，作农桑地。
借钱塘潮汐，为君洗尽，岳将军泪！
《水龙吟.西湖怀古》全文
- 注释
- 第一名州：最优秀的州府。
西湖：杭州的著名湖泊。
台榭：古代建筑中的平台和楼阁。
平生志：一生的理想或抱负。
天旋时异：指时代变迁，局势逆转。
英气：英勇的气质或精神。
力士推山：夸张的说法，形容力量巨大。
岳将军：指岳飞，南宋抗金名将。
- 翻译
- 在东南的第一等州，西湖自古以来就以美景著称。
湖边的亭台楼阁，画舫游船，游人们欢歌笑语。
十里荷花盛开，秋天的桂花香气扑鼻，四周的山峦在晴空下青翠欲滴。
南渡的百年岁月，那些一时的英雄豪杰，似乎都忘记了他们一生的理想。
可惜时局变迁，要靠谁来洗雪过去的耻辱呢？
登高望远，感叹古今变迁，激发心中的英勇之气。
设想大力士能推动山岳，天吴能移动江河，将这地方变为适合农耕和桑蚕之地。
借用钱塘江的潮汐，为你洗净，那岳将军的哀痛泪水！
- 鉴赏
这首《水龙吟·西湖怀古》是宋代词人陈德武的作品，通过对西湖美景的描绘和历史变迁的感慨，表达了对南宋南渡英雄们的缅怀以及对国家兴衰的深沉反思。
开篇以“东南第一名州，西湖自古多佳丽”点出西湖的地理位置和历史积淀，赞美其美丽与繁华。接着通过“临堤台榭，画船楼阁，游人歌吹”展现了西湖的热闹景象和人文气息。接下来的“十里荷花，三秋桂子，四山晴翠”则描绘了西湖四季如画的自然风光。
然而，词人并未停留于赞美，而是转入对历史的回顾。“使百年南渡，一时豪杰，都忘却、平生志”暗含对南宋朝廷偏安一隅、英雄人物沉迷享乐的批评。词人感叹“可惜天旋时异”，暗示了南宋王朝的衰落，接着提出“藉何人、雪当年耻”的疑问，表达了对收复失地的渴望。
“登临形胜，感伤今古，发挥英气”表达了词人登高望远，对古今兴亡的感慨，以及希望激发起人们的爱国精神。最后，“力士推山，天吴移水，作农桑地”运用神话传说，寓意恢复生产，振兴国力的愿望。结尾处，“借钱塘潮汐，为君洗尽，岳将军泪”借钱塘江潮寄托对岳飞等抗金英雄的怀念，希望能洗去他们的冤屈。
整体来看，这首词情感深沉，既有对西湖美景的赞美，又有对历史的反思和对未来的期盼，体现了词人深厚的家国情怀。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢
广灵北山
北山好丛薄，蔽路何萧椮。
梢云适天籁，积翠延幽禽。
山居人事间，闭户寒森森。
亦携白木镵，陟巘斸苓蔘。
苦无翁子斤，槎蘖横相侵。
岂知此山腹，有宝纷埋沈。
磊落璞如䃜，其社称黑金。
或疑娲皇余，兼补地轴深。
又疑司寒主，所藏恒固阴。
地近玄都玄，人似黔雷黔。
孱儿皆五丁，壑谷穷千寻。
作下骇行路，砰訇闻壮音。
讵如西凉夷，百条同赆琛。
取余用之遍，生灭无古今。
常嗤焦孝然，济人徒苦心。
更怜朱隐士，茧足疲高岑。
兹岩有烂柯，无客珍焦琴。
只防釜鬲虚，不见连旬霪。
空山愁煮木，惆怅此乔林。
昌山峡
万山横裁江波路，洪澜陡激蛟龙怒。
昂头触石石为开，放出袁江水东注。
江水东流去不还，山形屹立森雄关。
乱抛残石落江底，有如剑戟相回环。
沿江舟子程途熟，稳挟舟行随石曲。
下滩把舵目不移，上滩更惧来舟触。
江石齿齿水沄沄，行客相顾语不闻。
但愿布帆轻出峡，瓣香默祷阅城君。