千古一灵根，本妙元明静。
道个如如已是差，莫认风番影。
枯木夜堂深，默坐时观省。
月落乌鸡出户飞，万里关河冷。
《卜算子.复自和赋第四首·其五》全文
- 翻译
- 千古以来独一无二的生命根源，原本就蕴含着至妙的元明宁静。
若只是简单地说‘如如不动’已经有所偏差，不要被表面的风和影子所迷惑。
在深夜的枯木禅堂中静坐沉思，
月亮落下，乌鸡振翅飞出门户，万里之外的山河显得分外寒冷。
- 注释
- 千古：形容时间长久。
灵根：指生命的根本或精神寄托。
元明：元始清明，形容心境清澈。
静：安静，平静。
道个：表达，阐述。
如如：佛教用语，表示事物本来的样子，不加任何修饰。
风番影：比喻表面现象，虚幻的东西。
枯木：形容枯萎的树木，象征寂寥。
夜堂：夜晚的禅堂。
观省：观察反省。
月落：月亮落下。
乌鸡：古代计时器，夜间报时的器具。
万里关河：遥远的山河，代指远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人向子谨所作，名为《卜算子·复自和赋第四首其五》。诗中蕴含着深厚的禅理与哲思，透露出一种超然物外、达观世事的心境。
“千古一灵根，本妙元明静。”此句表达了对精神根源的探寻，以及对内在本质之明净静寂的追求。这里，“千古一灵根”指的是不变的真理或宇宙间永恒不灭的精神本体，而“本妙元明静”则是这种状态下的心境，是一种超脱尘俗、达到了禅宗所谓的“明净”境界。
“道个如如已是差，莫认风番影。”这两句诗表达了对于言语和概念的质疑。即使是谈论真理，也已经是一种偏离，因为语言本身就带有局限性，因此不应将之视为真正的实相。
“枯木夜堂深，默坐时观省。”这里描绘了一幅静谧的夜晚场景，诗人在一棵枯木下，在深邃的夜色中，静坐沉思。这是一个典型的禅修环境，通过沉默与静坐来观照内心。
“月落乌鸡出户飞，万里关河冷。”这两句则转换了景象，月亮已经落下，黑暗中只见乌鸡（夜间活动的鸟类）从房檐飞起，展现了一种时间流逝与空间辽阔的意境。同时，“万里关河冷”则进一步强化了这种孤独、寂静乃至于悲凉的情感。
整首诗通过对自然环境的描绘和禅宗理念的融合，表达了一种超脱世俗、返璞归真的精神追求。诗人借此抒写自己的内心世界，以及对于真实存在状态的探索与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠福希范游
伽梨点破长萝绿，瓣香问信黄梅熟。
筇云笠雪霜色寒，法宇归来诗满腹。
春风破晓来打门，行矣庐山与天竺。
天空云远意未尽，却上天台恣游目。
吾闻天台石桥滑如竹，千僧万僧畏涉足。
请师了此一大事，一洗世间凡眼肉。
浮杯试罢海风高，归就梅花结吟屋。