结发从征听鼓鼙，未曾一展胸中奇。
弯弓如月落霜雁，谁道将军能赋诗。
《戏答仇梦得承制二首·其一》全文
- 翻译
- 在出征时与妻子共结发，常听战鼓声声起
从未有机会施展心中的奇谋
- 注释
- 结发：指成婚时夫妻各剪下一缕头发，象征结合。
征：出征，战争。
鼓鼙：古代军中的战鼓，代指战争。
未曾：从未。
胸中奇：内心深处的奇异策略或才能。
弯弓如月：形容拉弓的姿势如同弯月。
落霜雁：比喻射箭精准，像落下霜天中的大雁。
谁道：谁说。
将军能赋诗：通常认为武将不擅长文辞，这里反问谁说将军不能写诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答仇梦得承制二首》（其一）中的片段。诗中描述了一位将领的形象，他自少年时便跟随军队出征，耳边常闻战鼓声，但遗憾的是，他一直没有机会展现自己胸中的奇才。他弯弓射箭犹如弯月，精准地击落了霜天之雁，显示出他的武艺高强。然而，诗中通过“谁道将军能赋诗”这一反问，暗示这位将军不仅武勇过人，还具有文采，能够吟诗作赋，展现了他多才的一面。整体上，这首诗赞扬了将领的英勇与智谋，并以轻松戏谑的方式表达了对他的敬佩和赞赏。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
和三唐人惠山诗
招提远尘境，松桧何青苍。
缅想彼人外，流憩兹空堂。
濯缨孤云起，振衣高鸟翔。
至今山水间，毫翰余幽光。
我来慕同调，心静发泉香。
题诗醉萝月，俯仰世已忘。
青山无今古，心赏有伊人。
浮云辙既往，佳境兴方新。
林鸟声寂寂，石泉光磷磷。
已谢天路交，何必弹冠尘。
浩歌振空谷，长啸流高雯。
知音去我久，太虚聊可邻。
烟光被层峦，芳气寒清樾。
松门僧未归，石径泉不绝。
禅心觉无生，尘机坐来灭。
长天澹澄湖，微云逗凉月。
林虚夕吹爽，壑幽林籁发。
税驾从兹游，千秋同一辙。