风流正始久无声，颇复因公到后生。
千里族人分俸禄，百年乡党守题评。
青云脱屣乌台峻，白首含香画省清。
但得将军桃李在，宁须公相写铭旌。
《黄几道哀挽》全文
- 拼音版原文全文
黄 几 道 哀 挽 宋 /张 耒 风 流 正 始 久 无 声 ，颇 复 因 公 到 后 生 。千 里 族 人 分 俸 禄 ，百 年 乡 党 守 题 评 。青 云 脱 屣 乌 台 峻 ，白 首 含 香 画 省 清 。但 得 将 军 桃 李 在 ，宁 须 公 相 写 铭 旌 。
- 翻译
- 才华横溢的风气长久以来默默无闻，常常因为公务而影响到年轻人。
族人们分散各地，共享着俸禄，乡亲们坚守着对公正评价的守护。
在高位上，他像脱下官靴般轻松面对严峻的挑战，年老时依然保持着清廉的名声。
只要有将军培养出的优秀人才，何必再期待宰相为他写下赞美的碑文。
- 注释
- 风流：指才情出众、风雅之气。
正始：指良好的社会风气或开始。
颇复：常常。
因公：因为公务。
后生：年轻人。
族人：家族成员。
分俸禄：分享俸禄。
百年乡党：长期共处的乡邻。
守题评：坚守公正的评价。
青云：比喻高位。
脱屣：脱下鞋子，表示不拘小节。
乌台：古代官署名，这里指朝廷。
峻：严峻。
白首：头发花白，指老年。
含香：保持清廉。
画省：皇宫中处理政务的地方。
清：清廉。
但得：只要。
桃李：比喻学生。
宁须：何必需要。
公相：宰相。
铭旌：墓志铭。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，名为《黄几道哀挽》。从诗中可以看出，作者是在吊唁逝去的友人黄几道，表达了对朋友的怀念和不舍。
"风流正始久无声，颇复因公到后生。" 这两句通过比喻手法表明，黄几道在世时，他的才华和风采长久以来未能得到应有的肯定，但他的去世却让人们开始重新认识并赞赏他。
"千里族人分俸禄，百年乡党守题评。" 这两句描绘了黄几道生前虽未得到广泛认可，但死后他的家族和乡党（同窗或同僚）却因其遗泽而获益，守护着他留下的学问评价。
"青云脱屣乌台峻，白首含香画省清。" 这两句诗用意象丰富的语言，形容黄几道在世时如同高洁的青云，他的精神遗产如同乌台山一般坚固不移，而他的晚年则是平静而有尊严的。
"但得将军桃李在，宁须公相写铭旌。" 最后两句表达了作者对黄几道的深切怀念之情，即便是在他逝世之后，只要他的精神和事迹仍然存在，就像桃李自有春色，不需要过多的赞誉和刻石。
整首诗通过层层递进，展现了对逝去友人的哀思，以及对其生平与学问评价的高度肯定。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
复刘龙洲墓
龙洲先生非腐儒，胸中义气存壮图。
重华请过补缺典，一疏抗天肝胆粗。
中原丧失国破碎，终日愤懑夜起呼。
往筹恢复诣公衮，论矛听盾事大殊。
芒鞋破袜世途涩，蒯缑短剑秋风孤。
登高聊且赋感慨，江山故在英雄无。
权门欲招脚版硬，顾逐诗朋兼酒徒。
寻常一饮空百壶，卖文赎劵黄公垆。
酒豪欲便蹈东海，故人留昆亦须臾。
玉山固是埋玉地，岁惟三百骨已枯。
三朝封树载起废，人重风节非人驱。
呜呼人重风节非人驱，龙洲龙洲真丈夫。