宋玉含悽梦亦惊，芙蓉山响一猿声。
阴云迎雨枕先润，夜电引雷窗暂明。
暗惜水花飘广槛，远愁风叶下高城。
西归万里未千里，应到故园春草生。
《早秋韶阳夜雨》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 韶 阳 夜 雨 唐 /许 浑 宋 玉 含 凄 梦 亦 惊 ，芙 蓉 山 响 一 猿 声 。阴 云 迎 雨 枕 先 润 ，夜 电 引 雷 窗 暂 明 。暗 惜 水 花 飘 广 槛 ，远 愁 风 叶 下 高 城 。西 归 万 里 未 千 里 ，应 到 故 园 春 草 生 。
- 翻译
- 宋玉在凄凉的梦境中也被惊醒，只听见芙蓉山上传来孤独的猿鸣。
阴沉的乌云预示着雨的到来，枕头先感受到湿润，夜晚的闪电带来短暂的光明。
我暗自惋惜，水面的花朵随风飘落在广阔的栏杆上，远方的忧虑随着秋叶落下高高的城墙。
虽然离故乡还有万里之遥，但感觉已经近在咫尺，应该能赶上故园春天草木生长的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋的夜晚，天气阴沉，临近入睡时分，忽然听到远方山谷中猿啼的声音，这声响打破了夜的静谧。接着，阴云密布，预示着即将到来的雨水，诗人通过“枕先润”来描写这种感觉。而“夜电引雷窗暂明”则是对那闪电划破夜空的一瞬间光亮的描绘，它预示了雷暴即将到来。
下一句“暗惜水花飘广槛”，诗人表达了一种对于即将到来的雨水的珍惜之情，担心美丽的荷花会被大雨所破坏。紧接着，“远愁风叶下高城”则是对远方高耸的城堡中飘落的枯叶所带来的忧伤感受。
最后两句“西归万里未千里，应到故园春草生”，诗人表达了自己对于归乡的渴望，即使距离还很遥远，但心中却总是憧憬着那已经恢复生机的家园。这首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人内心的孤独与对故土的深切思念。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
酬程忠彦见赠
与子邂逅春闱中，子未及壮文何雄。
淡书名姓青云旁，天风吹我襟怀香。
巨源耻作寻常流，洪涛忽驾西江秋。
剽窃袭蹈非子情，伯乐一睨人皆惊。
乃更退托多楚狂，谓我有感潭中央。
腰间跃去为龙藏，斗牛下接亭亭光。
尝言文章气所寓，养气未及柔与刚。
乌能发露与剑比，而不与我非其长。
红尘丹汉不足较，傥来勿使心常忙。
安得小艇剑溪上，与子邂逅飞双桨。
满溪烟雨芦花春，渔人一曲声无尘。
夜明潭上人初静，神明欲腥奸与佞。
宝气深盘盘不得，直上群阴俱失色。
此时与子同行藏，倚楼人往空斜阳。
清明雨不果出
雷势黑飞天马阵，雨声狂播铁林鎗。
清明节物都谁赏，寂寞无聊恋故乡。
戏书劝人饮酒
金乌翩翩玉兔驰，流光上下矢发机。
人生于其间，都无百岁期。
乐府旧传金缕衣，劝言须惜少年时。
我今为君一歌之，酒行到君君莫辞。
朱颜绿鬓不行乐，白头面皱将何为。
晋时八达唐李白，以饮驰名君所知。
何须自苦惫，方得为英奇。
荣华有分难力取，可笑苏秦空引锥。