千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢徐献可送款识刻》
《谢徐献可送款识刻》全文
发布时间:2025-12-05 21:54:30 宋 / 李处权   形式: 古风

九江使君何殷勤,千里遗我款识文。

夏匜商钟迄周鼎,良工模刻锱铢分。

先秦述作知渊源,相斯不绍嗟无传。

历载数千如昨日,人与宝器名俱镌。

使君雅尚心绝俗,考古稽疑如不足。

搜罗遐迩极闻见,附益之功思更续。

曾奉宣和乙夜观,万丈光芒牛斗寒。

兵戈散落人间世,神护往往投衣冠。

时去事非空叹息,玉轴牙签蛛网织。

载行何啻数橐驼,变故纷纷岂人力。

烟尘翳没咸阳道,尺璧寸珠沉野草。

秋风吹梦入长安,白发苍颜日枯槁。

(0)
拼音版原文全文
xièxiànsòngkuǎnshí
sòng / chùquán

jiǔjiāng使shǐjūnyīnqínqiānkuǎnshíwén

xiàshāngzhōngzhōudǐngliánggōngzhūfēn

xiānqínshùzuòzhīyuānyuánxiāngshàojiēchuán

zǎishùqiānzuórénbǎomíngjuān

使shǐjūnshàngxīnjuékǎo

sōuluóxiáěrwénjiànzhīgōnggèng

céngfèngxuānguānwànzhàngguāngmángniúdòuhán

bīngsànluòrénjiānshìshénwǎngwǎngtóuguān

shíshìfēikōngtànzhóuqiānzhūwǎngzhī

zǎixíngchìshùtuótuóbiànfēnfēnrén

yānchénméixiányángdàochǐcùnzhūméicǎo

qiūfēngchuīmèngchángānbáicāngyángǎo

注释
九江使君:九江的使者。
殷勤:热情。
千里:千里迢迢。
款识文:珍贵的铭文。
夏匜:古代酒器。
商钟:商代铜钟。
周鼎:周代的青铜器。
良工:技艺精湛的工匠。
模刻:雕刻。
先秦述作:先秦时期的作品。
渊源:源头。
相斯:研究它们。
绍:传承。
数千:数千年的。
昨日:仿佛昨天。
人与宝器:人名与宝物。
镌:刻写。
使君雅尚:使君的高尚情操。
绝俗:超凡脱俗。
考古:考古学。
稽疑:探究疑难。
搜罗:搜集。
遐迩:远近。
闻见:见识。
宣和:宋徽宗年号。
乙夜:深夜。
万丈光芒:无比辉煌。
牛斗寒:形容星光冷冽。
兵戈:兵器。
人间世:人间。
神护:神灵的保护。
投衣冠:被当作衣物收藏。
时去事非:时光流逝,人事变迁。
空叹息:空自叹息。
玉轴牙签:珍贵的书卷。
蛛网织:蛛网覆盖。
何啻:何止。
数橐驼:成堆的骆驼。
变故纷纷:变化众多。
岂人力:非人力所能及。
烟尘:战火。
翳没:遮蔽。
咸阳道:咸阳的大道。
尺璧寸珠:极言珍宝之少。
沉野草:沉入荒野。
秋风:秋风。
长安:古都长安。
白发苍颜:白发苍老。
日枯槁:日益衰老。
翻译
九江的使者何等热情,千里迢迢赠我珍贵的铭文。
夏朝的匜、商朝的钟直到周朝的鼎,精细雕刻工艺令人惊叹。
先秦的作品深具渊源,研究它们的人却难以传承。
历经数千年的岁月,仿佛昨天般清晰,人与宝物的名字都刻在了历史中。
使君高雅的志趣超凡脱俗,对考古探究永不知足。
他搜罗远近,见识广博,希望继续发掘和补充。
他曾亲历宣和年间的盛事,光芒万丈,如同牛斗星的寒冷照耀。
战乱后,宝物散落人间,神灵似乎护佑着它们,有时甚至被当作衣物收藏。
时光流逝,人事变迁,只能空自叹息,书籍藏于蛛网密布的箱柜。
这些书籍堆积如山,变化之多,非人力所能及。
战火遮蔽了昔日的咸阳大道,珍宝如尺璧寸珠沉入荒野草丛。
秋风吹过,梦境飘向长安,我已白发苍颜,生活日益枯槁。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李处权所作,名为《谢徐献可送款识刻》。从艺术风格来看,这是一首典型的咏物诗,它通过对古器的描绘和咏叹,表达了诗人对于历史文化传承的深切感悟以及对友情的珍视。

"九江使君何殷勤,千里遗我款识文。" 开篇即展现出一幅温馨的画面,远方的友人不惜千里之遥,只为送来一件刻有款识的古器,以表达其深情厚谊。

接着,诗人细致入微地描绘了这件古器的精美与历史价值:"夏匜商钟迄周鼎,良工模刻锱铢分。先秦述作知渊源,相斯不绍嗟无传。" 这段描述展示了诗人对古代工艺水平的赞赏,同时也流露出了一丝历史遗迹难以完全传承下去的感慨。

下文中,诗人通过对这件古器的观察和思考,引发出对时间流逝与文化传承的深刻反思:"历载数千如昨日,人与宝器名俱镌。使君雅尚心绝俗,考古稽疑如不足。" 这里的“历载数千如昨日”表达了诗人对于历史长河中瞬间即逝的感慨,而“人与宝器名俱镌”则是对个人功业与物质文化遗产并重的赞赏。

此外,诗中的“搜罗遐迩极闻见,附益之功思更续。”也展示了诗人对于历史文化知识的渴望和追求,以及希望能够继续发扬光大这些宝贵传统的愿景。

"曾奉宣和乙夜观,万丈光芒牛斗寒。兵戈散落人间世,神护往往投衣冠。" 这一段则是诗人的个人经历与感受的表达,他在一个清冷的夜晚,对着古器沉思,感受到了一种超越时空、跨越尘俗的情怀。

最后,诗人以一种哀叹的心情总结全诗:"时去事非空叹息,玉轴牙签蛛网织。载行何啻数橐驼,变故纷纷岂人力。烟尘翳没咸阳道,尺璧寸珠沉野草。秋风吹梦入长安,白发苍颜日枯槁。" 这里的“时去事非空叹息”是对过往岁月的无奈感慨,而“玉轴牙签蛛网织”则形象地描绘了时间的侵蚀与历史遗迹的零落。

整首诗不仅展示了诗人对于古代文化的深切理解和珍视,更体现了一种面对历史变迁、个人功业有限性的哀愍情怀。通过这件古器,诗人传达出一种跨越时空的心灵沟通和精神寄托,是一首情感丰富、意境深远的佳作。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

和宗室凤岐扇诗

梅花正绽腊,柳眼又舒年。

乍捧阳春调,恰逢雪月天。

珠从赤水得,茧自兰庭悬。

披拂祛尘虑,氤氲意独颛。

(0)

哭内

四十馀年举案情,风尘未遂鹿门耕。

归心每逐飞云绕,炊臼遽从旅梦惊。

永诀不闻知尔若,唤卿无语重予怦。

寿元刚及慈亲寿,萱草兔丝总泪盈。

(0)

哭临儿·其二

半载萧骚事北征,满腔意绪未曾倾。

讵知起起逢辰梦,遽断熙熙绕膝情。

念尔生来能聚顺,怜予潦倒若愁城。

床头数语尤堪忆,那怪前人有丧明。

(0)

丙子除夕

天涯岁籥两惊除,守岁聊凭一卷书。

相对梅花如索笑,那知客况转慵疏。

非因王粲能裁赋,却羡陶潜解爱庐。

羲御由来无驻策,欲寻高着在樵渔。

(0)

别匡山归宗寺半偈

我到匡山花未发,我去山花落尽时。

猛风积雪曾侵骨,煦日舒颜听鸟啼。

丈室孤灯深夜坐,几回明月对襟期。

襟期对此平生足,世上无忧天上福。

堪嗟平生百计口,此际等閒满所欲。

声色才染便是魔,真人决定藏空谷。

空谷优游遁姓名,太和元气自流行。

万灵群□咸归化,觉道从渠成不成。

拟求宗乘与实法,名心未尽堕无明。

无明路是无生路,祇为名心自差误。

名心若净色亦除,五欲□□绝回互。

说与归宗上士知,我在庐山何去住。

(0)

西新桥

飞虹千柱挂湖西,犹是苏公旧日堤。

莫道沧桑今古异,风流曾记昔年题。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com