蒲团纸帐老生涯，只看新诗胜看花。
遥解知君得诗处，竹篱茅舍两三家。
《徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵.和大猷》全文
- 翻译
- 在蒲团和纸帐中度过一生，比起赏花更喜欢读新诗。
我能想象你在远方的诗境，那里只有竹篱茅舍的几家人家。
- 注释
- 蒲团：坐垫或禅修用具。
纸帐：用纸张制成的简易帐幕，可能指简朴的生活环境。
生涯：一生，生活经历。
新诗：刚创作的诗歌。
花：比喻美好的事物或景色。
遥解：想象或推测。
知君：了解你，知道你的境况。
得诗处：创作诗歌的地方。
竹篱茅舍：简陋的乡村房屋，象征田园生活。
两三家：少数几户人家，形容偏远宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的书房景象，诗人坐在蒲团上，纸帐为伴，表达了一种对文学创作的专注和热爱。"只看新诗胜看花"一句，通过将诗歌与自然之美进行比较，强调了诗歌所带来的愉悦超过了观赏鲜花。这不仅展现了诗人对诗艺的追求，也反映出诗人内心对于文学创作的热忱。
"遥解知君得诗处，竹篱茅舍两三家"一句，则描绘了一种田园诗意中的恬静生活。"遥解"指的是远离尘嚣，从容不迫地理解和欣赏诗歌；"知君得诗处"则是说通过诗歌能够领悟到朋友的风雅之处。而"竹篱茅舍两三家"则是一个典型的田园生活画面，传达出一种与自然亲近、简朴而安逸的生活态度。整体上，这句诗不仅描绘了景象，也表达了一种精神追求和生活理想。
总体来说，这首诗通过对书房生活和田园生活的描写，展现了诗人对于文学创作的热爱，以及对一种纯净、宁静生活状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瞰碧雨后即事
清漪闲照影，凉意满阑干。
湖近秋声早，廊虚月影宽。
鹤栖庭翠湿，鱼动水香寒。
欲放云来去，移将竹数竿。
山房春晚
蘋花吹香柳花落，秭归清啼答姑恶。
午帘睡思逐晴丝，静听新篁堕春箨。