十许纹鱼弄水，一双花鸭眠沙。
静观只恐惊去，无语凭栏日斜。
《郡斋水阁闲书.静观》全文
- 翻译
- 十几条纹鱼在水中嬉戏
一对花鸭安静地睡在沙滩上
- 注释
- 纹鱼：有花纹的鱼。
眠沙：在沙滩上睡觉。
静观：静静观察。
恐惊去：担心会惊扰到它们。
无语：沉默不语。
凭栏：靠着栏杆。
日斜：太阳西斜。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以淡定和宁静的心态描绘了一幅生动的江景图。"十许纹鱼弄水"展现了水中的鱼儿嬉戏自如，偶尔跃出水面，引起细微的涟漪，这是对自然界生命活力的赞美。而“一双花鸭眠沙”则描绘了一对鸭子在河岸上的温暖砂土中安详地休息，其间传递出了诗人对宁静生活的向往和欣赏。
"静观只恐惊去"表达了诗人对于这份平静的珍惜之情，担心外界的干扰会打破这一切。这种心理反映出诗人内心深处的宁静与安详，以及对自然界中生命活动的细腻观察和体验。
最后一句“无语凭栏日斜”则传达了诗人的沉思之情。在没有特定语言表达的情境下，诗人只是倚靠在栏杆上，静静地看着太阳渐渐西沉，这是对时间流逝的无声感慨，也反映出诗人内心深处的哲思和淡然。
总体而言，诗中的意象丰富，情感真挚，展现了诗人对于自然界美好瞬间的细腻捕捉，以及对宁静生活状态的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢