刻意伤春属暮楼，江皋归棹怅夷犹。
青萝怨鹤英山晓，疏笛吟龙卧坞秋。
掩泣泥阳思祖庙，长怀彭泽废先畴。
裂繻前誓风霜苦，早晚怀黄识汉侯。
《思归》全文
- 注释
- 暮楼：春天末尾的楼台。
江皋：江边的高地。
归棹：归航的船。
夷犹：犹豫不决，惆怅。
青萝：青色的藤蔓。
怨鹤：哀怨的鹤声。
英山：地名，可能有特定的文化或地理意义。
疏笛：稀疏的笛声。
龙卧坞：似龙隐居的山坞。
掩泣：掩面哭泣。
泥阳：地名，可能与泥土或阳光有关。
祖庙：祖先的神庙。
彭泽：地名，与陶渊明相关。
废先畴：废弃的田地。
裂繻：古代的盟誓文书。
风霜苦：艰难困苦的环境。
黄：指黄帝，古代传说中的帝王。
汉侯：汉朝的诸侯，可能象征着权力或理想。
- 翻译
- 刻意在春天的末尾去感伤，站在江边的楼台上心生惆怅。
清晨的英山，青萝丛中鹤儿哀鸣，远处传来稀疏的笛声，似在吟唱龙卧的山坞之秋意。
掩面哭泣，思念着祖先的庙宇，在彭泽之地长久怀念已废弃的田地。
想起从前的誓言，在风霜中显得艰难，何时能再次见到黄帝，忆起汉朝的诸侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在暮春时分刻意伤感，怀念家乡的景象。开篇“刻意伤春属暮楼”表达了诗人对逝去春天的不舍和哀伤之情，而“江皋归棹怅夷犹”则写出了诗人在归途中的愁绪不断，心中有着难以排解的情感。
接着“青萝怨鹤英山晓，疏笛吟龙卧坞秋”这两句通过对自然景物的描写，表达了诗人的孤独和寂寞。春日里青萝初生，鹤鸣声中带着怨恨；而夜晚时分，疏朗的笛音在龙形山坞间回荡，这些景象都透露出诗人内心深处的凄凉。
“掩泣泥阳思祖庙”一句，则是诗人在故土之上思念先祖，虽然眼泪忍住，但内心的哀伤难以抑制。而“长怀彭泽废先畴”则表达了对古代英雄事迹的怀念和对历史沧桑变化的感慨。
最后，“裂繻前誓风霜苦，早晚怀黄识汉侯”两句中，诗人回忆起昔日与朋友们在风霜之中立下的誓言，现在只能在晨夕之间怀念那些了解古代忠烈如黄承彦、韩遂等人的英雄。
整首诗通过对春天的哀伤，对自然景物的描绘，对历史沧桑的感慨，以及对朋友和先祖的思念，构建出了一幅深情而又略带忧郁的画面。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
和李文伯暑时五首之麈尾
麈髦副白玉，挥弄柔毵毵。
不独效击拂，与君为指南。
诸生临广坐，辩口剧春蚕。
此物为解纷，吾常见不谈。
和柳子玉官舍十首之思山斋
吴儿心著吴山深，满目终南不开慰。
有时蝉蜕书几边，梦到五湖千里外。
和柳子玉官舍十首之新泉
墙根新冽寒泉眼，风廊一股来泠泠。
灯花夜半知我喜，恰是旧山穿石声。