朝菌一生迷晦朔，灵蓂千岁换春秋。
如何槿艳无终日，独倚栏干为尔羞。
《朱槿花二首·其二》全文
- 注释
- 朝菌：朝生暮死的小虫子，比喻寿命极短。
晦朔：阴暗和光明，指时间的更替，晦指阴天，朔指初一。
灵蓂：神话中的神草，象征长寿。
春秋：四季，这里引申为岁月。
槿艳：木槿花的美丽，形容事物鲜艳且短暂。
无终日：没有持续整天的时候，形容不长久。
独倚：独自依靠。
栏干：栏杆，这里指庭院或楼台的扶手。
为尔羞：为你感到羞愧。
- 翻译
- 朝菌一生都在困惑阴暗和光明的交替
灵蓂千年才更换一次春去秋来
- 鉴赏
这是一首描写朱槿花的诗，通过对比和反问的手法表达了诗人对此花盛美无比而又短暂生命的感慨。"朝菌一生迷晦朔"意指早晨如同一粒蘑菇般迅速地生长，但很快就被夜幕所笼罩，暗示其生命周期之短暂；"灵蓂千岁换春秋"则是对比手法，用来强调朱槿花的生命虽然短暂，却如同神仙般经历了千年的春去秋来。接下来的"如何槿艳无终日，独倚栏干为尔羞"表达了诗人对于这朵美丽而又容易凋零的朱槿花感到悲哀，它在阳光之下绽放着夺目的光彩，但这样的辉煌并没有持续一整天，因此诗人才独自倚靠在栏杆边，内心充满了怅惘和羞涩之感。整首诗通过对朱槿花生命周期的描绘，以及它与永恒时间比较衬托出生命无常的主题，同时也表达了诗人对于美好事物易逝的叹息。
- 作者介绍
-
张俞
张俞（《宋史》作张愈），生卒年不详，北宋文学家。字少愚，又字才叔，号白云先生，益州郫（今四川成都郫都区）人，祖籍河东（今山西）。屡举不第，因荐除秘书省校书郎，愿以授父而自隐于家。文彦博治蜀，为筑室青城山白云溪。著有《白云集》，已佚。朝代：宋 字：少愚 号：白云先生 籍贯：益州郫（今四川郫县）
- 猜你喜欢
赠萧溪耕者
吾友黄君字泽之，家住萧溪之水湄。
萧溪之水，分自沙湖来，东流入海，北汇于溪，盘旋绕屋如争驰。
至正年间，如泽也，始谢仕，来居斯。
便似庞公鹿门去，乃买溪上数亩之畬菑。
泽也身着袯襫衣，手把耒与犁。
日出东作不自贱，日入归息浑忘疲。
健妇或饷食，稚子皆耘耔。
嗟哉泽也虽劳劬，犹能不废诗与书。
新凉郊墟短檠火，躬与儿辈皆孜孜。
嗟哉泽也又孝且慈，一家伏役心和怡。
西风禾黍秋离离，污邪满车不用祁。
上足奉公赋，下足了其私。
打门并无吏索米，载酒唯有人问奇。
泽也或冠华阳巾，或着白接䍦。
开口论今古，起坐皆礼仪。
临流或作《秋水操》，登阜乃赋《归来辞》。
不求县官荐，不愿刺史知。
初非如变名之梅福，又非似洁身之长沮。
但欲不素餐兮，效伐檀之君子。
乐夫天命复奚疑，嗟哉泽也其如此。
盖将终老于耕矣，世上碌碌嗟何为！
《赠萧溪耕者》【明·张掞】吾友黄君字泽之，家住萧溪之水湄。萧溪之水，分自沙湖来，东流入海，北汇于溪，盘旋绕屋如争驰。至正年间，如泽也，始谢仕，来居斯。便似庞公鹿门去，乃买溪上数亩之畬菑。泽也身着袯襫衣，手把耒与犁。日出东作不自贱，日入归息浑忘疲。健妇或饷食，稚子皆耘耔。嗟哉泽也虽劳劬，犹能不废诗与书。新凉郊墟短檠火，躬与儿辈皆孜孜。嗟哉泽也又孝且慈，一家伏役心和怡。西风禾黍秋离离，污邪满车不用祁。上足奉公赋，下足了其私。打门并无吏索米，载酒唯有人问奇。泽也或冠华阳巾，或着白接䍦。开口论今古，起坐皆礼仪。临流或作《秋水操》，登阜乃赋《归来辞》。不求县官荐，不愿刺史知。初非如变名之梅福，又非似洁身之长沮。但欲不素餐兮，效伐檀之君子。乐夫天命复奚疑，嗟哉泽也其如此。盖将终老于耕矣，世上碌碌嗟何为！
https://www.ahchsz.com/shici/55kLhH.html