仓皇问君父，忠孝两关心。
绝胜杞梁妇，惟知哭藁砧。
《杂咏一百首·其八十五辟司徒妻》全文
- 注释
- 仓皇：慌乱、急忙。
君父：指国君或父亲。
忠孝：忠诚和孝顺。
绝胜：远远超过。
杞梁妇：古代传说中的女子，因丈夫战死而悲痛欲绝。
藁砧：古代对亡夫的称呼，藁是草席，砧是捣衣石，代指丈夫。
- 翻译
- 匆忙之中询问父亲，忠孝两件事都挂心。
远超那个杞梁妻，只知道哭泣悼念亡夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《杂咏一百首·其八十五·辟司徒妻》。诗中通过对话的形式，探讨了忠孝难以两全的问题。
“仓皇问君父”一句表达了急迫和疑惑的情感，像是询问父亲的意见，同时也传递出一种仓促不安的心境。而“忠孝两关心”则直接点出了诗歌要讨论的主题，即忠于国家与孝顺父母之间的矛盾。
接下来的“绝胜杞梁妇”一句，通过引用古代贤妻良母杞梁夫人，只哭不言，以表达对亡夫的思念，来强调诗中女性形象所体现出的超凡脱俗的孝道。而最后的“惟知哭藁砧”，则描绘出这位妇人在悲痛之余，唯一能做的是用石砧捣米，以此表达她无尽的哀思和日常生活中的坚守。
整首诗通过对比忠与孝两个不同的道德要求，展现了古代女性在面临家庭与社会双重压力时所表现出的坚韧不拔，以及她们内心深处的痛苦和挣扎。同时，也反映出诗人对当时社会伦理观念的思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
捣衣曲
凉飙透窗纱，萧萧弄秋色。
妾在江南尚不堪，况君远在阴山北。
风吹妾衣寒，妾念君衣单。
起来捣衣明月下，不辞膂力摧心肝。
一声孤闷添，两声双泪堕。
三声四声情转多，无数离愁搥不破。
须臾捣到千万声，中有万恨千愁并。
不知游子在万里，今夜魂神宁不宁。