长记春风拂拂吹，乌奴江上濯涟漪。
便论槃叟心传日，更及南翁指授时。
戎貊也应知姓字，亲朋未必记芝眉。
公朝有意开皇极，不用溪头理钓丝。
《送张西和南归》全文
- 拼音版原文全文
送 张 西 和 南 归 宋 /度 正 长 记 春 风 拂 拂 吹 ，乌 奴 江 上 濯 涟 漪 。便 论 槃 叟 心 传 日 ，更 及 南 翁 指 授 时 。戎 貊 也 应 知 姓 字 ，亲 朋 未 必 记 芝 眉 。公 朝 有 意 开 皇 极 ，不 用 溪 头 理 钓 丝 。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
乌奴江：地名，可能指某个具体的河流。
濯涟漪：洗涤涟漪，形容在江中洗浴或游玩。
槃叟：槃叟可能是某位老师或者智者的名字。
心传：口耳相传的心得。
南翁：另一位老师或者长辈。
戎貊：古代对北方或远方异族的称呼。
芝眉：形容人的眉毛，也可能指代美好的容貌。
公朝：朝廷或者公共场合。
皇极：盛世，指政治清明、国家繁荣的时代。
溪头：溪边。
- 翻译
- 长久记得春风吹拂的日子，乌奴江上泛起涟漪荡漾。
即使是槃叟的心传每日教诲，还有南翁亲自指点时光。
远方的戎貊或许会知晓你的名字，但亲朋好友可能不记得你的容貌。
朝廷有心开创盛世，你无需在溪边整理钓鱼的线。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作的《送张西和南归》。诗中描绘了春天江边的场景，春风轻拂，江水荡漾，唤起对往昔与友人共度时光的回忆。诗人提到张西和南翁，暗示他们之间深厚的情谊和智慧传承，不仅限于个人间的交流，连远方的戎貊之地也可能有所耳闻。诗人祝愿他们在朝廷上能有所作为，实现开明政治的理想，而无需像隐士般在溪边垂钓。整首诗情感真挚，寓含深意，表达了对友人的期许和对仕途的寄望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五日吊古
田文五日生，屈原五日亡。
吉凶同此日，理固难推详。
原与国休戚，一死分所当。
渔父枻自鼓，詹尹龟宜藏。
抱石投湘流，心与日月光。
文从狡兔计，高枕乐未央。
后合魏秦赵，伐齐何披猖！
身死薛随灭，高户仍不详。
文生鸡狗雄，原死荃蘅芳。
世人何梦梦，悲屈羡孟尝。
我心独不然，临风慨以慷。
抚时怀往事，聊进菖蒲觞。