横岚髣髴抹高冈，村市人家酿秫香。
溪上晓来争渡急，裹盐沽酒趁虚忙。
《山市晴岚》全文
- 注释
- 横岚：山间的雾气。
髣髴：仿佛。
抹：擦拭。
高冈：高山。
村市：村庄和集市。
人家：人家户。
酿秫香：飘出小米酒的香气。
溪上：溪边。
晓来：清晨。
争渡急：急忙争着渡河。
裹盐：买盐。
沽酒：沽酒（买酒）。
趁虚忙：趁着忙碌的时光。
- 翻译
- 山间的雾气仿佛轻轻擦拭过高山，村庄和集市的人家飘出小米酒的香气。
清晨的溪边，人们急忙争着渡河，赶去买盐沽酒，趁着忙碌的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村早晨景象，展现了诗人对田园生活的深厚情感和细腻观察。
"横岚髣髴抹高冈"一句，用“髣髴”形容山岚的层次分明，给人以绵密深远之感。"村市人家酿秫香"则透露出乡间生活的温馨和安逸，酿酒的过程不仅仅是日常生活的一部分，更有着诗意的美。
接下来的两句"溪上晓来争渡急，裹盐沽酒趁虚忙"描绘了清晨人们赶着早市的情景。溪水边早起的人们争相渡河，显示出生活中的紧迫与忙碌，而“裹盐沽酒趁虚忙”则是对这种生活节奏的一个生动注脚，人们在匆忙中完成着日常交易。
整首诗通过细腻的观察，将平凡的乡村早晨提升至诗意的高度，展现了诗人对自然美和生活情趣的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏怀三十四首·其三十四
至人处斯世，忌为人所知。
十浆五先馈，列子惊且疑。
避灶不足贵，争席乃庶几。
大白每近辱，卑浊良可栖。
岂效夸毗子，作意矜容仪。
结束转自媚，姿态令人悲。
髹涂饰轩毂，步趋陈采齐。
危冠礼迂士，褒贬厉严辞。
媮媟不敢干，矫志逃世讥。
皎洁难久居，青蝇忽来随。
衷美孰云亮，毁誉在一时。
败轨屡相萦，邅踬当路岐。
咏怀三十四首·其十四
曜灵倏西没，圆景承其辉。
飘风荡层云，零露忽已晞。
急节不可淹，大暮焉能违。
天象会有复，嗟哉人命微。
怵惕积汤火，荣名非我希。
幸不婴网罗，何用起高飞。
安接浮丘公，执手升云巍。
玉醴对坐倾，琼华聊可叽。