宝书惊绝耀天章，飞白亲题赐玉堂。
瑞彩上腾流素月，朗河下注映丹墙。
鹤盘吴屿双翎健，鹊顾雕陵巨翼长。
游雾半收悬组练，轻云斜拂驻鸾皇。
墨池并获三奇宝，翠琰俱生五色光。
陪宴禁林知有幸，叩头遥祝万年觞。
《禁林宴会之什》全文
- 翻译
- 珍贵的书籍光彩夺目，如天上的星辰，亲笔题字赠予玉堂。
吉祥的光芒向上蒸腾，照亮了洁白的月亮，清澈的河流映照着红色的宫墙。
仙鹤在吴地的岛屿上展翅飞翔，双羽矫健；喜鹊望向雕陵，巨大的翅膀宽广无比。
云雾半散，如丝带般悬挂，如同军队演练，轻盈的云朵斜掠过，停驻在鸾鸟的栖息地。
墨池中同时出现了三种珍奇之物，翠绿的玉石发出五彩斑斓的光芒。
能参与宫廷盛宴，深感荣幸，我跪拜远祝，愿君长寿，举杯千秋万代。
- 注释
- 宝书：珍贵的书籍。
耀天章：光彩夺目。
飞白：亲笔题字。
赐玉堂：赠予玉堂。
瑞彩：吉祥的光芒。
丹墙：红色宫墙。
鹤盘：仙鹤飞翔。
吴屿：吴地岛屿。
组练：如丝带般的军队演练。
轻云：轻盈的云朵。
鸾皇：鸾鸟。
墨池并获：同时出现。
三奇宝：三种珍奇之物。
翠琰：翠绿的玉石。
五色光：五彩斑斓的光芒。
陪宴禁林：参与宫廷盛宴。
有幸：深感荣幸。
万年觞：千秋万代的祝酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梁周翰所作的《禁林宴会之什》，描绘了一幅华丽而祥瑞的宫廷宴会场景。首句“宝书惊绝耀天章”以珍稀的宝书开篇，展现出皇家的尊贵与文化气息。"飞白亲题赐玉堂"则描绘了皇帝亲自题字的荣耀时刻，玉堂象征着高洁和尊贵。
接下来的诗句通过“瑞彩上腾流素月，朗河下注映丹墙”，运用比喻手法，描绘了月光与宫殿辉映的壮观景象，以及仙鹤和喜鹊的形象，增添了神秘和吉祥的气氛。“游雾半收悬组练，轻云斜拂驻鸾皇”进一步渲染了宴会时的云雾缭绕，如同军队列阵，又如凤凰停驻，显得庄重而华美。
尾联“墨池并获三奇宝，翠琰俱生五色光”赞美了宴会的文采与艺术氛围，以及对皇帝的祝福。“陪宴禁林知有幸，叩头遥祝万年觞”表达了诗人能参与如此盛会的荣幸，并以遥祝皇帝万寿无疆作为结尾，表达了对皇权的敬仰和对盛世的期盼。
整体来看，这首诗语言华丽，意境深远，展现了宋代宫廷宴会的盛况，同时也体现了诗人对皇家的忠诚和对盛世的歌颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题沈启南所藏郭忠恕雪霁江行图真迹
洛阳老狂眼双白，挥毫醉呼声裂帛。
手持造化夺天工，顷刻云烟变朝夕。
有时点染入毫忽，决皆未须论寸尺。
平看侧睨部位匀，叠见层分了无隔。
更闻篆去书绝伦，二物殊科乃同格。
前身合是颜平原，骨蜕空山两无迹。
君看雪霁江行图，杳若张帆向空碧。
沙明水净天地阔，远树平川晴历历。
两舟供载百物具，细者铢藏钜山积。
老稚相看宛有情，佣工仆夫皆受职。
世閒画手自有数，此狂一去难再得。
宣和旧物出内局，书题瘦筋印方石。
风尘澒洞河洛空，流落江南岁三百。
天球河图庙不守，微物犹关世因革。
富家珍袭何足论，终作贫儿一朝食。
姑苏沈郎亦好奇，袖里黄金轻一掷。
定知仙笔可通神，恐有六丁随霹雳。
桓伭窃取吾所笑，一月为君频拂拭。
还君颇觉未忘情，摹本为予君莫惜。
《题沈启南所藏郭忠恕雪霁江行图真迹》【明·李东阳】洛阳老狂眼双白，挥毫醉呼声裂帛。手持造化夺天工，顷刻云烟变朝夕。有时点染入毫忽，决皆未须论寸尺。平看侧睨部位匀，叠见层分了无隔。更闻篆去书绝伦，二物殊科乃同格。前身合是颜平原，骨蜕空山两无迹。君看雪霁江行图，杳若张帆向空碧。沙明水净天地阔，远树平川晴历历。两舟供载百物具，细者铢藏钜山积。老稚相看宛有情，佣工仆夫皆受职。世閒画手自有数，此狂一去难再得。宣和旧物出内局，书题瘦筋印方石。风尘澒洞河洛空，流落江南岁三百。天球河图庙不守，微物犹关世因革。富家珍袭何足论，终作贫儿一朝食。姑苏沈郎亦好奇，袖里黄金轻一掷。定知仙笔可通神，恐有六丁随霹雳。桓伭窃取吾所笑，一月为君频拂拭。还君颇觉未忘情，摹本为予君莫惜。
https://www.ahchsz.com/shici/p288b13I4.html