大龟昂首瞻南天，仙人赤脚骑龟肩。
小龟一双走随母，指爪穿尽追不前。
仙人不知卜何事，踏脱绿毛纷满地。
老夫也要钻一钻，何日故园遂归计。
《过龟峰》全文
- 拼音版原文全文
过 龟 峰 宋 /杨 万 里 大 龟 昂 首 瞻 南 天 ，仙 人 赤 脚 骑 龟 肩 。小 龟 一 双 走 随 母 ，指 爪 穿 尽 追 不 前 。仙 人 不 知 卜 何 事 ，蹈 脱 绿 毛 纷 满 地 。老 夫 也 要 钻 一 钻 ，何 日 故 园 遂 归 计 。
- 注释
- 大龟：一只巨大的乌龟。
南天：南方的天空。
仙人：神话中的长生不老之人。
赤脚：光着脚。
骑：骑在...上。
龟肩：龟的背部。
小龟：较小的乌龟。
走随：跟随。
指爪：爪子。
穿尽：磨破。
追：追赶。
卜：占卜。
踏脱：踩落。
绿毛：绿色的毛发，可能指仙人的衣裳。
纷满地：散落一地。
老夫：我（诗人自称）。
钻一钻：尝试一下。
故园：故乡。
遂：于是，就。
归计：归乡的计划。
- 翻译
- 大龟抬头仰望南方天空，仙人赤脚踩在龟背上。
小龟成对跟随母龟，尽管爪子磨损仍追赶不停。
仙人不知为何占卜，脚步踩落绿毛散了一地。
我也想尝试一番，何时才能回到故乡实现归乡之计。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对龟和仙人的描写，表达了诗人对于自然之美和超凡脱俗境界的向往。
"大龟昂首瞻南天"一句，以龟为象征，形象地展示了一种坚韧不拔、仰望高远的精神状态。紧接着，"仙人赤脚骑龟肩"则将仙人与龟联系在一起，既突显了仙人的超脱，也强调了龟作为载体的神圣和力量。
"小龟一双走随母"描绘了一幅温馨的家庭画面，通过小龟跟随母亲的行为，传达出一种天然、无拘的生长状态。"指爪穿尽追不前"则表明了时间流逝和生命成长的过程，不可逆转。
"仙人不知卜何事"一句中，仙人的不知道要占卜什么事情，反映出一种超然物外、不为世俗所羁绊的心态。"踏脱绿毛纷满地"则通过仙人的行为，描绘了一个自然与神秘交织的场景。
最后两句"老夫也要钻一钻，何日故园遂归计"表达了诗人对于超凡成仙、返璞归真的一种渴望和期待，以及对远离家乡的思念。这里的“钻”字有探求、修炼之意，也暗示着诗人内心深处的向往。
整首诗通过生动的自然景象和仙境构想，表达了诗人对于超脱尘世、追求高远精神境界的强烈愿望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
小斋壁间张王子乔梅子真李八百许旌阳及近时得道诸仙像每焚香对之因赋长句
山城作吏老堪羞，衫色尘昏鬓色秋。
敛版那供新贵使，闭门聊与数公游。
至人不死阅千劫，大海无穷环九州。
安得相携从此逝，醉骑丹凤下玄洲。
小雨舟过梅市
故故催诗衬雨篷，悠悠破梦隔云钟。
遥看渔火两三点，已过暮山千万峰。
老矣自应埋病骨，归哉莫念抗尘容。
停桡小住青枫岸，吴市高人傥可逢。