故山久已办菟裘，得去欣闻止在秋。
涉世安能长戚戚，收心只欲罢休休。
《赠方山人二首·其二》全文
- 注释
- 故山：故乡。
久已：早已。
办菟裘：购置田园（古时隐士常购置田宅以养老）。
欣闻：欣喜地听说。
止在秋：恰好在秋天实现。
涉世：涉足尘世。
长戚戚：长久忧虑。
收心：收束杂念。
罢休休：彻底放弃。
- 翻译
- 我长久以来就准备回归故乡，得知可以离开时欣喜消息就在秋天。
身处世间怎能总是忧虑不安，只想收起心来，从此不再劳顿。
- 鉴赏
此诗言说的是诗人对归隐田园生活的向往之情。"故山久已办菟裘，得去欣闻止在秋"表明诗人早已准备好返回自己的故乡山中，过上简单的生活，只愿意在秋天这个季节停留。这里的“办菟裘”指的是准备农耕的工具，“得去欣闻”则是喜悦地前往，并听闻自然的声音。“止在秋”则表达了诗人对秋天的情感，可能因为秋天收获的意味和大自然景色的变换而产生的留恋。
"涉世安能长戚戚，收心只欲罢休休"这两句则表现出诗人对于尘世的态度。"涉世"指的是经历世事或处于红尘之中，“安能长戚戚”表达了对长久处在忧虑烦恼中的无奈和不愿意。而“收心只欲罢休休”则是说诗人想要收敛自己的心神，只希望能够停止一切的奔波，寻求内心的平静。
整首诗通过诗人的内心独白，表达了对归隐生活的渴望和对尘世牵绊的无奈，同时也透露出诗人追求精神自由和内心平静的心境。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送僧归玉泉寺
玉泉归故刹，便老是僧期。
乱木孤蝉后，寒山绝鸟时。
若寻流水去，转出白云迟。
见说千峰路，溪深复顶危。
泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射
终日闾阎逐群鸡，喜逢野鹤临清溪。
绿苔春水水中影，夜月平沙沙上栖。
惊谓汀洲白蘋发，又疑曲渚前年雪。
紫顶昂藏肯狎人，一声嘹亮冲天阙。
素质翩翩带落晖，湖南渭阳相背飞。
东西分散别离促，宇宙苍茫相见稀。
皇华地仙如鹤驭，乘驾飘飘留不住。
延望乘虚入紫霞，陌头回首空烟树。
会使抟风羽翮轻，九霄云路随先鸣。
王思道碑堂下作
苍苍宰树起寒烟，尚有威名海内传。
四府旧闻多故吏，几人垂泪拜碑前。
奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制
东山有谢安，枉道降鸣銮。
缇骑分初日，霓旌度晓寒。
云跸岩间下，虹桥涧底盘。
幽栖俄以届，圣瞩宛馀欢。
崖悬飞溜直，岸转绿潭宽。
桂华尧酒泛，松响舜琴弹。
明主恩斯极，贤臣节更殚。
不才叨侍从，咏德以濡翰。