㛹娟绮窗北，结根未参差。
从风既袅袅，映日颇离离。
欲求枣下吹，别有江南枝。
但能凌白雪，贞心荫曲池。
《秋竹曲》全文
- 拼音版原文全文
秋 竹 曲 南 北 朝 /谢 朓 {
女 便 }娟 绮 窗 北 。结 根 未 参 差 。从 风 既 袅 袅 。映 日 颇 离 离 。欲 求 枣 下 吹 。别 有 江 南 枝 。但 能 凌 白 雪 。贞 心 荫 曲 池 。
- 注释
- 但能：只要能够。
凌：超越，承受。
白雪：皑皑白雪，喻指严酷的环境或考验。
贞心：坚贞不渝的心志。
荫：遮蔽，提供阴凉。
曲池：弯曲的池塘，泛指景致美好的地方。
- 翻译
- 明亮的月光洒在北窗上，窗外的花木根基稳固未见散乱。
随风轻轻摇曳姿态柔美，阳光下枝叶繁茂分散开来。
想在枣树下享受微风轻拂，却发现了另一旁江南特有的树枝。
只要能傲立于皑皑白雪之上，坚贞的心便能为曲折的池塘带来绿荫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅独特的秋景图。开篇"㛹娟绮窗北，结根未参差"，通过对竹子生长状态的描述，展现了竹子的优雅姿态和生长环境。"从风既袅袅，映日颇离离"则以轻柔的语言勾勒出秋风中竹影的舞动，以及阳光透过竹叶形成的斑驳光影。
接着，诗人表达了对远方枣下吹笙（一种古代乐器）的向往，但却别有江南之美的意境。"但能凌白雪，贞心荫曲池"则转而描写竹子在严寒中依然坚守着自己的本色，像是诗人内心的写照。
整首诗通过对秋天竹子的细腻描绘和生动想象，不仅展现了诗人的审美情趣，也流露出他对于高洁品格的自我期许。
- 作者介绍
-
谢朓
谢朓（464—499），字玄晖，汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐杰出的山水诗人，出身高门士族，与“大谢”谢灵运同族，世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年（487），与竟陵王萧子良西邸之游，初任其功曹、文学，为“竟陵八友”之一。永明九年（491），随随王萧子隆至荆州，十一年还京，为骠骑咨议、领记室。建武二年（495），出为宣城太守。两年后，复返京为中书郎。朝代：南北朝 字：玄晖 籍贯：陈郡阳夏（今河南太康县） 生辰：464~499年
- 猜你喜欢
水龙吟.白莲
素琼太液凌波，分香映浦娇难定。
盈盈缟袂，铅华净洗，闹红羞并。
水榭风来，烟乡月上，半池凉浸。
讶双鸥飞去，花间莫辨，浑不破，秋光暝。
为忆搓酥滴粉。唤张秾、冷香浮艇。
玉葱摘取，碧筒旋劝，歌喉须逞。
出水新妆，当筵欢面，一时谁认。
怪画师描入，生绡雪里，伴征鸿影。
齐天乐.题朱锡鬯烟雨归耕图
不朝不野无拘束，白发也添千缕。
竹笠冲烟，棕鞋踏草，旧日沙堤慵住。孤行谁侣。
任南粤东齐，有时燕楚。
十载飘零，而今可是那情绪。消魂赢得艳句。
惹逢迎到处，归计迟暮。
长水依然，竹垞无恙，况有灯前儿女。
先生休矣，便归也何妨，学为农圃。
姜蔗湖田，春锄长带雨。
霜叶飞.俞邰雪客索重九词，同蘅圃赋答
白门凋柳寒犹浅，黄花开遍鸳甃。
竹间小阁也须登，望蒋陵烟岫。正苦忆、分糕漉酒。
楮园人共梨庄友。
看乱峰霜叶，绿齿踏珊瑚，一双词笔应斗。
因甚片幅云蓝，新声未写，翻问羁客吟袖。
垂裙风砚烧馀半，奈赋情非旧。但只爱、红螺在手。
明朝拟访清溪口。
更醉小重阳，破帽簪萸，去寻牛首。
忆旧游.远士表弟书至，并寄新词。两月后灯下作报札竟，更赋此词，兼询不为
翠尊梅树下，记弄香、娟娟月三更。
画船催人去，江村戏鼓，水市排灯。
别来一翻书到，秋老石头城。
正楚尾人家，调砧月底，带雁愁听。闻君。
扫尘阁，对小港红桥，波涨青菱。
添赋萧閒句，唤莺唇吹笛，都是新声。
况有樵歌同调，未倦旧吟情。
定醉共麡床，薇轩烛影翻雪藤。
绮罗香.和蘅圃芸筑题壁
截竹编扉，插篱分径，新拓轩窗都了。
隔绝红埃，但有香绵飞到。
借墙外、乳管阴浓，护栏曲、米囊花小。
乍移栽、短短山梅，并栖便见翠衿鸟。
昼帘长是半捲，放得沉馢一缕，茶烟同袅。
检点藏书，次第签牙衣缥。
送春时、无著閒情，销夏地、待添吟草。
更商量、结个松棚，纳凉看月好。