田园尚少隐居难，场屋劳劳未得官。
有酒羡君无一事，馀粮犹足散孤寒。
《赠蒙中》全文
- 拼音版原文全文
赠 蒙 中 宋 /陈 藻 田 园 尚 少 隐 居 难 ，场 屋 劳 劳 未 得 官 。有 酒 羡 君 无 一 事 ，余 粮 犹 足 散 孤 寒 。
- 翻译
- 乡村生活清贫，隐居不易，考场劳碌却仍未得到官职。
我羡慕你无事一身轻，还有剩余的粮食可以分给那些贫困的人。
- 注释
- 田园：乡村。
尚：还。
少：稀少。
隐居：隐退居住。
难：困难。
场屋：科举考试场所。
劳劳：辛劳忙碌。
未：没有。
得：获得。
官：官职。
有酒：有美酒。
君：您。
无一事：无所事事。
馀粮：多余的粮食。
犹足：足够。
散：散发、分发。
孤寒：孤独贫困的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻所作的《赠蒙中》。诗中表达了诗人对田园生活的向往和对仕途奔波的感慨。首句“田园尚少隐居难”揭示了诗人对于隐逸生活的渴望，但又感叹现实中这种选择不易实现。接着，“场屋劳劳未得官”反映了诗人长时间在科举考试中辛苦努力，却仍未获得官职的境况。
诗的后两句“有酒羡君无一事，馀粮犹足散孤寒”则表达了诗人对朋友蒙中的羡慕，他羡慕蒙中能够悠闲自得，无需为生计忧虑，有足够的余粮去帮助那些生活困苦的人。这不仅是对蒙中的赞美，也暗含了诗人对自己处境的无奈和对理想生活的向往。
总的来说，这首诗通过对比，展现了诗人对仕途与隐逸两种生活方式的思考，流露出对自由闲适生活的向往和对现实困境的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢