千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《包山寺》
《包山寺》全文
发布时间:2025-12-05 20:20:21 宋 / 范成大   形式: 古风

仙坞逊半坐,精庐迁古幢。

槁衲昔开山,至今坐道场。

炽然说慈忍,禅海薰戒香。

稚竹暗寒碧,飞松盘老苍。

船鼓入宴坐,红尘隔沧浪。

藤杖懒归去,共倚薄团床。

(0)
拼音版原文全文
bāoshān
sòng / fànchéng

xiānxùnbànzuòjīngqiānzhuàng

gǎokāishānzhìjīnzuòdàochǎng

chìránshuōrěnchánhǎixūnjièxiāng

zhìzhúànhánfēisōngpánlǎocāng

chuányànzuòhóngchéncānglàng

téngzhànglǎnguīgòngtuánchuáng

注释
仙坞:修行的洞穴。
逊:略逊。
精庐:僧舍。
古幢:古树华盖。
槁衲:破旧僧袍。
昔:昔日。
炽然:热烈。
说:宣讲。
禅海:禅宗世界。
薰:弥漫。
稚竹:幼竹。
寒碧:寒冷中的翠绿。
飞松:飞翔的松树。
老苍:苍老。
船鼓:船上的鼓声。
宴坐:静坐冥想。
红尘:世俗。
沧浪:大海。
藤杖:藤编的手杖。
薄团床:简陋床榻。
翻译
仙人修行的洞穴略逊一筹,古老的僧舍移来了古树的华盖。
昔日的开山祖师穿着破旧的僧袍,至今仍在此静坐修行。
热烈地宣讲慈悲和忍耐,禅宗的海洋弥漫着戒律的香气。
幼竹在寒冷中显得翠绿,飞翔的松树盘旋在苍老的枝干上。
船鼓声融入静心冥想,红尘俗世被浩渺的大海隔开。
藤杖懒于带回,我们一同倚靠在简陋的床榻上。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山中寺庙景象。"仙坞逊半坐"暗示了寺庙位于崇高的地方,略高于寻常居所。"精庐迁古幢"则强调了寺庙历史的悠久,古老的屋檐象征着岁月的沉淀。诗人回忆起开山祖师的遗迹,至今仍能感受到浓厚的修行氛围。

"炽然说慈忍"表达了佛法中的慈悲与忍耐精神在寺中热烈传播,"禅海薰戒香"进一步渲染了修行者们严谨的戒律和修行的香气。"稚竹暗寒碧,飞松盘老苍"通过描绘青翠的嫩竹和苍劲的老松,展现了山林的生机与静谧。

"船鼓入宴坐"以船鼓声引入僧人们的静坐冥想,将尘世的喧嚣隔绝在外,"红尘隔沧浪"形象地表达了这种超脱世俗的心境。最后,诗人与友人倚靠在简朴的床榻上,流连忘返,不愿离去,体现了对禅修生活的深深喜爱和留恋。

总的来说,范成大的《包山寺》以细腻的笔触描绘了包山寺的清幽环境和修行者的内心世界,展现了禅宗寺庙的独特韵味。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

扈跸词三十二首·其二

乘鸾跨凤贯鱼随,日射行宫近午时。

密密柱头黄幄竖,重重轩盖绣帘垂。

(0)

鳌峰草堂歌十首·其八

山公启事孰当前,宣室求才谁少年。

一路桃花春水涨,皂旗唯送得归船。

(0)

阳春曲十首·其一

轻云微雨净风沙,门掩春寒飐碧纱。

缥缈凤箫催羯鼓,前村实有预开花。

(0)

龙窟二首·其一

江南泽国水风秋,彭蠡西来是上游。

百尺楼船箫鼓发,和云冲过百花洲。

(0)

春日杂兴二十七首·其二十三

纸帐蒲茵白板床,秪将春睡答春光。

梦中几曲溪南路,水浴风行总未忘。

(0)

西岩

我爱西岩好,桑乾绕帝城。

黄金台下骏,细柳月中营。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com