扁舟斜缆白沙虚，欲行未发小踟蹰。
吾家子云来得得，为携碧酒买白鱼。
谊风多年冷似铁，非公其谁主风月。
尊前醉倒定不嗔，同来多半个中人。
《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别》全文
- 注释
- 扁舟：小船。
斜缆：斜斜地系着缆绳。
白沙虚：白沙沙滩空旷。
踟蹰：犹豫不决。
吾家子云：我家的子云（借指友人）。
得得：悠闲的样子。
碧酒：清酒。
白鱼：新鲜的鱼。
谊风：友谊之风。
冷似铁：冷若冰霜。
公：你。
风月：美好的时光和情感。
尊前：酒杯前。
醉倒：喝醉。
定不嗔：肯定不会生气。
中人：有才德的人，这里指知己。
- 翻译
- 扁舟系在白沙边，即将启程却犹豫。
我家子云悠闲来，带来美酒买鲜鱼。
长久以来的友情如铁般冷峻，除了你，谁能主宰这风月。
酒杯前醉倒定不会生气，因为我们都是半途而来的知己。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅平淡而温馨的画面。诗人在描述即将出发的场景，扁舟即小船，斜缆白沙虚则是小船停靠在白沙边，缆绳斜放，给人一种静谧的感觉。欲行未发，小踟蹰表现了诗人内心的犹豫和不舍。
接下来的“吾家子云来得得”透露出诗人的高兴和期待之情，为携碧酒买白鱼则是准备好美酒与鲜鱼，迎接远道而来的族叔文远。这里的“碧酒白鱼”也许象征着纯洁和丰盛。
“谊风多年冷似铁，非公其谁主风月。”一句点出了诗人对族叔的敬仰之情。在古代文化中，“风月”常指文学艺术，这里诗人可能是在赞扬族叔在文学上的造诣和地位。
“尊前醉倒定不嗔，同来多半个中人。”则是诗人表达了对族叔的敬意，即使醉酒之后也不会生气，而“同来多半个中人”可能是在描绘与族叔共同度过的时光，以及在一起的人们大都有文化修养。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对亲情、友情以及文学艺术的深厚情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送丁明府赴紫溪（一作唐山）任
金徽玉轸肯躇蹰，偶滞良途半月余。
楼上酒阑梅拆后，马前山好雪晴初。
栾公社在怜乡树，潘令花繁贺版舆。
县谱莫辞留旧本，异时量度更何如。
送
禹祠分首戴湾逢，健笔寻知达九重。
圣主赐衣怜绝艺，侍臣摛藻许高踪。
宁亲久别街西寺，待诏初离海上峰。
一种苦心师得了，不须回首笑龙钟。
第五将军于余杭天柱宫（一作观）入道因题寄
交梨火枣味何如，闻说苕川已下车。
瓦榼尚携京口酒，草堂应写颍阳书。
亦知得意须乘鹤，未必忘机便钓鱼。
却恐武皇还望祀，软轮征入问玄虚。