齐师成都来，春风掀竹笠。
自云十五年，参学事未毕。
得钱买小舟，湖南寻佛日。
胸中有此老，如饭不下嗌。
誓竭牛马走，往供薪水役。
傥谐一大事，归来卧蓬荜。
此老吾所闻，机用飞霹雳。
高提倚天剑，万里无行迹。
师欲婴其锋，意气真绝出。
巫峡柁声转，湘江帆影急。
行矣毋滞淫，坐夏犹可及。
寄语花药市，为我留一席。
《送智齐师出峡》全文
- 拼音版原文全文
送 智 齐 师 出 峡 宋 /王 灼 齐 师 成 都 来 ，春 风 掀 竹 笠 。自 云 十 五 年 ，参 学 事 未 毕 。得 钱 买 小 舟 ，湖 南 寻 佛 日 。胸 中 有 此 老 ，如 饭 不 下 嗌 。誓 竭 牛 马 走 ，往 供 薪 水 役 。傥 谐 一 大 事 ，归 来 卧 蓬 荜 。此 老 吾 所 闻 ，机 用 飞 霹 雳 。高 提 倚 天 剑 ，万 里 无 行 迹 。师 欲 婴 其 锋 ，意 气 真 绝 出 。巫 峡 柁 声 转 ，湘 江 帆 影 急 。行 矣 毋 滞 淫 ，坐 夏 犹 可 及 。寄 语 花 药 市 ，为 我 留 一 席 。
- 注释
- 齐师：齐国的军队。
成都：成都。
竹笠：竹编的斗笠。
十五年：十五年时间。
参学：研习佛法。
事未毕：还未完成学业。
小舟：小船。
湖南：湖南。
寻佛日：寻找佛法的日子。
此老：这位长者。
不下嗌：难以咽下。
牛马走：尽力奔忙。
薪水役：杂务工作。
一大事：大愿。
蓬荜：简陋屋舍。
机用：智慧运用。
飞霹雳：像雷霆般迅速。
倚天剑：传说中的神剑。
无行迹：无处不在。
师欲：敌人想要。
锋：锋芒。
绝出：超群出众。
柁声：舵手的声音。
帆影：船帆的影子。
急：快速。
滞淫：拖延。
坐夏：整个夏天。
及：赶上。
花药市：花药市场。
一席：一个位置。
- 翻译
- 齐国的军队来到成都，春风轻轻掀起竹笠。
他自己说已经十五年，研习佛法还未结束。
赚到钱后买了小船，他要去湖南寻找佛理。
心中牢记这位长者，如同饭菜堵在喉咙难以咽下。
发誓尽全力奔忙，去服侍他做杂务。
如果能实现大愿，我会衣锦还乡安居简陋屋舍。
这位长者我听说，智慧如雷霆般迅疾。
他手握倚天宝剑，行踪万里无痕。
敌人想挑战他的锋芒，他的气势真是超群出众。
巫峡的舵声渐远，湘江的船帆疾速前行。
出发吧，不要拖延，夏天还能赶上。
告诉花药市场的朋友们，给我预留一个位置。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对友人的深厚情谊和对其志向的高度评价。诗中“齐师成都来，春风掀竹笠”两句，既写出了季节的转换，也映衬出齐师的到来给人们带来的生机与活力。“自云十五年，参学事未毕”显示了齐师对学问的执着和坚持。接着，“得钱买小舟，湖南寻佛日”表达了齐师追求精神境界的决心。
“胸中有此老，如饭不下嗌”则透露出诗人对于齐师的敬仰之情，仿佛这种敬仰已经融入自己的生活中不可或缺。“誓竭牛马走，往供薪水役”显示了齐师为了实现理想所做出的牺牲和努力。诗中的“傥谐一大事，归来卧蓬荜”则预示着齐师将要踏上一段重要的旅程。
接下来的“此老吾所闻，机用飞霹雳。高提倚天剑，万里无行迹”两句，高度评价了齐师的才华和抱负，以及他在精神世界中所展现出的力量和影响力。“师欲婴其锋，意气真绝出”则表达了诗人对齐师坚定不移的志向和决断的赞赏。
最后，“巫峡柁声转，湘江帆影急。行矣毋滞淫，坐夏犹可及。寄语花药市，为我留一席”几句，则是诗人对齐师即将启程的一种告别之情，希望在他离开后能够保留一份美好的回忆。
整首诗通过生动的意象和深长的韵味，展现了诗人与齐师之间的情谊以及对于知识和精神追求的共同认同。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
溪上春日
迟日千花艳，开帘双燕飞。
好山晴拂汉，远水静含晖。
细草争青出，佳人薄暮归。
此时春思乱，未觉向来非。
郡斋次张参政韵呈王舍人
使君天下士，岂止临一州。
此州久废乱，弄兵非鼠偷。
使君医国手，顿若沈疴瘳。
下免北征苦，上宽南顾忧。
坏堤防蚁穴，回澜障东流。
潢污与行潦，咸可供荐羞。
幕府罗俊彦，巨细靡不收。
天生一世人，异趣各有求。
卢溪老病叟，十年不浪游。
失脚入城府，本自非人谋。
贤侯新下车，采瞩加穷搜。
邻里辄惊怪，出门争挽留。
平生江海思，径坐大孤秀，犹沈百寮底。
朅来尉吾邦，声华愈晔炜。
诸公用法律，领略极不似。
輶轩日边来，愿采书于纸。
次前韵酬刘美中
笔势斓斑如虎卧，何止风流盖江左。
新诗吟出鸾凤音，晓莺未啼春欲破。
始知李白飘然思，俊语天成安用些。
凤箫声不类人间，玉管定非人所作。
可怜洛下书生冷，雷转空肠发清饿。
终日长哦学不成，掩鼻皱眉相赞佐。
与公并辔且西游，举扇勿忧尘土涴。