烛冷尘消过上元，晴明风日柳初繁。
偷闲偶到西城陌，喜见青山似故园。
《西城马上》全文
- 拼音版原文全文
西 城 马 上 宋 /贺 铸 烛 冷 尘 消 过 上 元 ，晴 明 风 日 柳 初 繁 。偷 闲 偶 到 西 城 陌 ，喜 见 青 山 似 故 园 。
- 注释
- 上元：农历正月十五，元宵节，有观灯、赏月等习俗。
晴明：天气晴朗明亮。
偷闲：在忙碌中抽出空闲时间。
故园：故乡，指诗人熟悉的家乡。
- 翻译
- 蜡烛燃烧殆尽，上元节的热闹已成过往，天气晴朗，春风和煦，柳树开始茂盛起来。
在忙碌中偷得片刻闲暇，我偶然来到西城的小路，欣喜地看到青山绿树，仿佛回到了久违的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人贺铸在上元节后的某个晴朗日子，骑马游历西城时的情景。"烛冷尘消过上元"，暗示了节日的热闹已过，只剩下些许宁静，蜡烛的余温逐渐冷却，尘埃落定。"晴明风日柳初繁"则写出春天的到来，阳光明媚，微风轻拂，新柳茂盛，景色宜人。
诗人趁着这难得的闲暇时光，来到西城小道，"偷闲偶到西城陌"，体现了他对日常生活的暂时逃离和对自然的亲近。最后，"喜见青山似故园"表达了诗人看到眼前青翠的山色，心中涌起的乡愁和对故乡的深深怀念。整首诗以清新自然的笔触，展现了诗人的情感世界，寓情于景，富有生活气息。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
拟谒李旴江祠
旴江傍群山，何处李公墓。
城西深树林，宛转通细路。
秋雨漫如丝，沾湿兼瘴雾。
缅怀千载人，乃独缺瞻顾。
惟公力古学，虞周在襟度。
平生抱遗经，芜径倏超惊。
周行日千里，不识草多露。
典谟二三语，一笔万蛟负。
横亘天地间，精光破昏暮。
大哉忠孝词，居然见公素。
宝也晚且愚，焉能踵高步。
耿耿结中怀，所向惟恐误。
何当洁芳尊，再拜酬夙慕。