别来花照路，别后露垂叶。
歌舞须及时，如何坐悲妾。
《相和歌辞.怨诗三首·其三》全文
- 注释
- 别来：自从你离开。
花照路：花儿照亮回家的路。
别后：分别之后。
露垂叶：露水挂在树叶上。
歌舞须及时：应该及时享受生活，尽情歌舞。
如何：怎能。
坐悲妾：坐着悲伤（感叹自己的处境）。
- 翻译
- 自从你离开后，花儿依然照亮我归家的路。
分别之后，夜晚的露水挂在树叶上，显得更加凄凉。
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人李暇所作，名为《相和歌辞·怨诗三首（其三）》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人对逝去时光的无限留恋与哀伤之情。
“别来花照路，别后露垂叶。” 这两句描绘了离别后的景象，花瓣随风散落，露珠挂于枝头，如同心中积淀的悲思。"别来"一词暗示时间的流逝，而"花照路"和"露垂叶"则是对自然界变化的细腻描写，用以形容离别后的荒凉与孤寂。
“歌舞须及时，如何坐悲妾。” 这两句表达了诗人面对生命易逝、美好瞬间不能长久的无奈。"歌舞须及时"劝导自己要把握现在，享受生活中的欢乐，因为一切都可能在转瞬之间消逝。而"如何坐悲妾"则是诗人内心深处的哀伤，他无法接受眼前的离别，只能坐在那里沉浸于悲痛之中。
这首小诗虽然简短，却蕴含着丰富的情感和深刻的人生哲理，是一篇充满了对逝去美好时光无尽怀念的抒情佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虔之山行
虔之山，高□虔溪日喧豗。
章江不让贡江去，二水争道谁雄魁。
飞湍直下三百尺，十八滩溜殷其雷。
怪石如鬼出水底，矗者虎牙伏者虺。
轻舟一叶触即粉，江鱼鼓腹不我哀。
虔城十万八千户，今者白骨撑成堆。
荒榛官道人迹绝，白昼遨嬉狼与豺。
有虎小于狸飞而食，虎腾蒿莱野豕怒，触人大树为之摧。
豪猪激矢矢飞射，黄沙漠漠天倒埋。
岭头行子望岭哭，招䰟涉江归去来。
逆毛九尾啼我侧，行人听之色死灰。
虔之山，自崔嵬。
山北高台止孤树，长号为我山崩颓。
高台虽崩台中石骨不得朽，应见西生日月江东回。
古豫章行
洪州一炬飞烟雾，神物犹留豫章树。
铁色枝蟠汉代云，霜皮藓剥吴都雨。
龙拿虎攫偃根株，石烂天枯历寒冱。
旌阳铁柱数千载，此物居然阅人代。
长蛟迸罅噏凄风，山鬼含瘿见奇态。
撑护全凭天地力，精灵应有明神配。
自来抚眺几婆娑，今日相看更谁在。
荒陵雷树仆狐狸，劫火空桑烬魑魅。
樟公樟公奈尔何，乾坤反覆何其多。
百战英雄一啼鸟，八代江山葬绮罗。
岁寒偃蹇心自保，枯蘖摧豗理不磨。
我来攀树三叹息，回看双鬓成蹉跎。