菑停滞穗壤馀蔬，亩首东南乐隐居。
席地雕觞千日酒，振缗丹水百金鱼。
潺湲弄月蘋汀晚，嗢噱调琴菌阁虚。
霄外高情思把袂，西畴何日一巾车。
《史逸人》全文
- 拼音版原文全文
史 逸 人 宋 /宋 祁 菑 停 滞 穗 壤 馀 蔬 ，畝 首 东 南 乐 隐 居 。席 地 雕 觞 千 日 酒 ，振 缗 丹 水 百 金 鱼 。潺 湲 弄 月 蘋 汀 晚 ，嗢 噱 调 琴 菌 阁 虚 。霄 外 高 情 思 把 袂 ，西 畴 何 日 一 巾 车 。
- 注释
- 菑停滞：灾后残留。
穗壤馀蔬：谷穗和剩余的蔬菜。
亩首东南：东南角的小屋。
乐隐居：享受隐居的乐趣。
席地雕觞：在地上摆设美酒。
千日酒：陈年美酒。
振缗丹水：河边捕获。
百金鱼：价值百金的鱼。
潺湲弄月：流水轻抚月光。
蘋汀晚：夜晚的浮萍小洲。
嗢噱调琴：笑谈中弹琴。
菌阁虚：空荡的菌阁。
霄外高情：天边的情怀。
思把袂：遥想。
西畴：西边的田野。
一巾车：乘巾车。
- 翻译
- 田间残留着灾后的谷穗和蔬菜，我在东南角的小屋中享受隐居的乐趣。
在地上摆设美酒，畅饮千日陈酿，河边捕获的金鱼价值百金。
夜晚，流水轻抚月光，漂浮在浮萍小洲，我在琴音中笑谈，空荡的菌阁旁。
遥想天边的情怀，何时能乘巾车，再次踏上那西边的田野。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态和心境。开篇"菑停滞穗壤馀蔬，亩首东南乐隐居"勾勒出一片自在自得的农村风光，通过对土地的描述表达了诗人对于自然和简单生活的向往。
接着"席地雕觞千日酒，振缗丹水百金鱼"则展现了诗人隐居生活中的享乐与满足。这里的“席地”暗示了一种随性自然的生活态度，而“雕觞千日酒”和“振缗丹水百金鱼”则表现出对美好生活的细心体验。
在"潺湲弄月蘋汀晚，嗢噱调琴菌阁虚"中，诗人通过描绘夜晚的宁静与音乐的情境，进一步强化了这种超然物外的心境。"霄外高情思把袂"一句，则表达了诗人对于远方亲人的思念，但这种思念并没有打扰到他隐居的平和。
最后"西畴何日一巾车"透露出诗人对未来某个时刻重返社会的期待，或许是一种对自由生活的向往。这句也给整首诗增添了一丝动态美，暗示了内心深处对于变化与行动的渴望。
总体而言，这首诗通过对田园生活的细腻描绘和情感抒发，展现了诗人追求精神自由和生活自在的心境。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
寄满子权
吾爱子权诗，苦嚼味不尽。
穷思欲名状，百比无一近。
初如贪追兵，屡请忽许进。
旗旄左右幢，戟剑后先刃。
方争奋拿先，忽睹斩乱徇。
徐驱得平郊，万甲合一阵。
偏裨走起颇，中间坐吴膑。
喊呀斗志酣，彷佛穷敌讱。
前军奔交兵，后马走断纼。
须臾声金收，万噪快一俊。
群降挑戈矛，叩拜乞用衅。
苍黄请命间，窃视不敢瞬。
玄云压空虚，半夜暴霆震。
睡耳起欲掩，惊仆失肝肾。
壮者固已然，况余乃龆龀。
及其久详味，欲吐复自吝。
有如罗百珍，次第嘬嚼顺。
贪丰不辞多，爱美忘馀馂。
故其留人口，虽久咽喉润。
何时匹马来，畏爱气两振。
唯其未合间，如不获谢蔺。
望风为此诗，颠倒犹合烬。
《寄满子权》【宋·王令】吾爱子权诗，苦嚼味不尽。穷思欲名状，百比无一近。初如贪追兵，屡请忽许进。旗旄左右幢，戟剑后先刃。方争奋拿先，忽睹斩乱徇。徐驱得平郊，万甲合一阵。偏裨走起颇，中间坐吴膑。喊呀斗志酣，彷佛穷敌讱。前军奔交兵，后马走断纼。须臾声金收，万噪快一俊。群降挑戈矛，叩拜乞用衅。苍黄请命间，窃视不敢瞬。玄云压空虚，半夜暴霆震。睡耳起欲掩，惊仆失肝肾。壮者固已然，况余乃龆龀。及其久详味，欲吐复自吝。有如罗百珍，次第嘬嚼顺。贪丰不辞多，爱美忘馀馂。故其留人口，虽久咽喉润。何时匹马来，畏爱气两振。唯其未合间，如不获谢蔺。望风为此诗，颠倒犹合烬。
https://www.ahchsz.com/shici/GLNmmgK.html
山阳思归书寄女兄
淮风情舒舒，楚水日夜流。
风能驾吾帆，水可载我舟。
余归知几时，子望悬百忧。
念我兄弟寡，商参各殊州。
十年不一逢，会合何所由。
幸逢子来归，与我相慰投。
甥儿入吾牵，甥女出吾留。
子吾笑其间，贫不知可愁。
心如熙春阳，乐若醉酒酬。
忆我别子日，将行更逗遛。
泣恐伤子心，泪出仰目收。
别日才几时，别思日九秋。
心随西北风，目望东南楼。
主人仁且贤，怜我羁旅游。
晨粳玉炊香，暮酒金注瓯。
盘蔬罗春青，豆脯兼夕鱐。
为食岂不美，义咽不下喉。
要当归子同，半菽饱亦优。
始予志所学，义当望轲丘。
朅来与世评，众口忽起咻。
尝观世金朱，此道久巳偷。
胡为不奋去，附世如赘旒。
而子亦待人，特以贫不谋。
参差两如此，偃蹇势略侔。
要当共引去，逸世出网罘。
遐追避世徒，子与侍巾裘。
吾将亦娶妇，力以石臼求。
贸田结归庐，种树屋四周。
子居课桑蚕，我出鞭耕牛。
教妻绩以筐，使儿饷东畴。
坐笑忘岁时，聚首成白头。
归乎当何时，诗以侑子讴。
《山阳思归书寄女兄》【宋·王令】淮风情舒舒，楚水日夜流。风能驾吾帆，水可载我舟。余归知几时，子望悬百忧。念我兄弟寡，商参各殊州。十年不一逢，会合何所由。幸逢子来归，与我相慰投。甥儿入吾牵，甥女出吾留。子吾笑其间，贫不知可愁。心如熙春阳，乐若醉酒酬。忆我别子日，将行更逗遛。泣恐伤子心，泪出仰目收。别日才几时，别思日九秋。心随西北风，目望东南楼。主人仁且贤，怜我羁旅游。晨粳玉炊香，暮酒金注瓯。盘蔬罗春青，豆脯兼夕鱐。为食岂不美，义咽不下喉。要当归子同，半菽饱亦优。始予志所学，义当望轲丘。朅来与世评，众口忽起咻。尝观世金朱，此道久巳偷。胡为不奋去，附世如赘旒。而子亦待人，特以贫不谋。参差两如此，偃蹇势略侔。要当共引去，逸世出网罘。遐追避世徒，子与侍巾裘。吾将亦娶妇，力以石臼求。贸田结归庐，种树屋四周。子居课桑蚕，我出鞭耕牛。教妻绩以筐，使儿饷东畴。坐笑忘岁时，聚首成白头。归乎当何时，诗以侑子讴。
https://www.ahchsz.com/shici/YZVxqrN2.html