时局正艰难,上须安、下须全,四海望司马相公,企足待成元祐政;
感恩深肺腑,贫赐金、病赐药,五载佐令狐记室,伤心忍诵义山文。
时局正艰难,上须安、下须全,四海望司马相公,企足待成元祐政;
感恩深肺腑,贫赐金、病赐药,五载佐令狐记室,伤心忍诵义山文。
此挽联以沉痛之情,悼念张之洞。上半部分“时局正艰难,上须安、下须全”描绘了国家面临困境,需要一位如司马光般能稳定局势、造福百姓的领袖。接着“四海望司马相公,企足待成元祐政”表达了对张之洞的期待与敬仰,希望他能如同司马光在元祐年间那样,为国家带来繁荣与安定。
下半部分“感恩深肺腑,贫赐金、病赐药”则展现了张之洞对人民的深厚情感,无论是贫穷还是疾病,他都慷慨解囊,给予帮助。最后“五载佐令狐记室,伤心忍诵义山文”回顾了张之洞五年来辅助令狐记室的岁月,同时也流露出对他的深切怀念,即使读起李商隐(义山)的诗句,心中也充满了哀伤。
整体而言,此挽联不仅赞扬了张之洞的功绩与品德,更表达了对其逝世的哀痛与怀念。