无事门多掩，阴阶竹扫苔。
劲风吹雪聚，渴鸟啄冰开。
树向寒山得，人从瀑布来。
终期天目老，擎锡逐云回。
《题邵公禅院》全文
- 翻译
- 家中无事时常常关门，阶前竹林清扫着青苔。
强风吹过，雪花聚集成堆，口渴的鸟儿啄破冰层觅食。
树木在寒冷的山中生长，人们从瀑布旁走过。
我期待在天目山终老，手持锡杖，伴随白云归去。
- 注释
- 无事：指家中平静无事。
掩：关闭。
阴阶：阴暗的台阶。
竹扫苔：竹子扫除阶上的青苔。
劲风：猛烈的风。
雪聚：雪花堆积。
渴鸟：口渴的鸟。
啄冰开：啄破冰面。
树向寒山：树木在寒冷的山中。
人从瀑布来：人们从有瀑布的地方经过。
期：期待。
天目老：在天目山终老。
擎锡：手持锡杖。
逐云回：随着云彩回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深远的山中禅院景象。"无事门多掩，阴阶竹扫苔"表达了一个平和安宁的情境，门常闭，阶上竹叶轻拂着青苔，显得既幽雅又清净。接下来的"劲风吹雪聚，渴鸟啄冰开"则描绘出严冬之景，强烈的风将雪吹成堆积，而饥饿的鸟儿却在寻找食物，啄开坚硬的冰面，这两句通过对比增添了一丝生机与希望。
诗人随后写道"树向寒山得，人从瀑布来"，这里表达了禅院之美，它不仅是自然景观的一部分，更是人类精神寄托之所。树木在严酷的山中依然坚守其生长，而人们则远离尘世，从飞流直下的瀑布旁边前来，这既象征着对清净心灵的追求，也表明了禅院对于寻求内心平静者的吸引力。
最后两句"终期天目老，擎锡逐云回"则透露出诗人对于岁月流转与精神修行的深刻感悟。这里的“天目”指的是佛教中清净无染的眼目，“终期”意味着到了生命的最后阶段，而“擎锡逐云回”则是对禅者终日持斋，寻求真理的形象表达。
整首诗不仅展现了自然美景与人文精神的和谐统一，也反映出诗人对于禅定生活的向往以及对生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析