西峰残日落，谁见寂寥心。
孤枕客眠久，两廊僧话深。
寒扉关雨气，风叶隐钟音。
此爱东楼望，仍期别夜寻。
《宿开元寺楼》全文
- 注释
- 西峰：西方的山峰。
寂寥心：孤独寂寞的心情。
孤枕：单身或独睡时的枕头。
两廊：寺庙的两边走廊。
寒扉：寒冷的门扉。
别夜：离别的夜晚。
- 翻译
- 西边山峰夕阳缓缓落下，谁能理解我内心的寂寞。
独自一人久卧孤枕，寺庙长廊中的僧人低声交谈。
寒冷的门扉紧闭，带着雨水的气息，风摇动树叶，隐约传来钟声。
我喜爱在东楼远望，期待在另一个离别的夜晚再次寻找这份情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与沉思的夜晚场景。西峰残日落，天色已暮，但诗人心中却充满了寂寥和孤独之感。这不仅是对外部环境的描述，也反映出诗人内心世界的静谧与冷清。
"谁见寂寥心"一句，可以看作是诗人自问，或者是在询问是否有人能理解他的这种寂寥之情。这里的“谁见”表达了一种寻找知音的渴望，但这个问题本身又带有一丝无奈和自嘲。
接着，“孤枕客眠久，两廊僧话深”，诗人描述了自己作为一个旅客，独自一人躺在枕上已经入睡许久。同时，在寺庙的两边走廊里，僧侣们进行着深入且悠长的对话。这两者形成鲜明对比，一方面是孤独的夜晚安眠，另一方面则是僧侣们精神世界的交流和探讨。
"寒扉关雨气，风叶隐钟音"进一步描绘了夜晚的氛围。寺庙的大门因为寒冷而紧闭，外面下着细雨，使得整个空间显得格外封闭。而微弱的风吹过树叶间，却掩盖了钟声，这不仅是对环境的声音描述，也象征着内心世界的平静与淡定。
最后，“此爱东楼望，仍期别夜寻”，诗人表达了自己对于东楼所能提供的美好视野的喜爱，并且希望在未来的某个夜晚再次追寻这种体验。这不仅是对景色的眷恋，也反映出诗人对于内心平静状态的一种向往和渴望。
总体而言，这首诗通过对夜晚寺庙生活的细腻描写，展现了诗人独特的心灵世界，是一首充满哲思与情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哨遍.陶渊明赋归去来，有其词而无其声。余既治东坡，筑雪堂于上，人俱笑其陋。读鄱阳董毅夫过而悦之，有卜邻之意。乃取归去来词，稍加檃括，使就声律，以遗毅夫。使家僮歌之。时相从于东坡，释耒而和之，扣牛角而为之节，不亦乐乎
为米折腰，因酒弃家，口体交相累。
归去来，谁不遣君归。觉从前、皆非今是。露未晞。
征夫指余归路，门前笑语喧童稚。
嗟旧菊都荒，新松暗老，吾年今已如此。
但小窗、容膝闭柴扉。策杖看、孤云暮鸿飞。
云出无心，鸟倦知还，本非有意。噫。归去来兮。
我今忘我兼忘世。亲戚无浪语，琴书中、有真味。
步翠麓崎岖，泛溪窈窕，涓涓暗谷流春水。
观草木欣荣，幽人自感，吾生行且休矣。
念寓形、宇内复几时。不自觉、皇皇欲何之。
委吾心、去留谁计。神仙知在何处，富贵非吾志。
但知临水登山啸咏，自引壶觞自醉。
此生天命更何疑。且乘流、遇坎还止。
《哨遍.陶渊明赋归去来，有其词而无其声。余既治东坡，筑雪堂于上，人俱笑其陋。读鄱阳董毅夫过而悦之，有卜邻之意。乃取归去来词，稍加檃括，使就声律，以遗毅夫。使家僮歌之。时相从于东坡，释耒而和之，扣牛角而为之节，不亦乐乎》【宋·苏轼】为米折腰，因酒弃家，口体交相累。归去来，谁不遣君归。觉从前、皆非今是。露未晞。征夫指余归路，门前笑语喧童稚。嗟旧菊都荒，新松暗老，吾年今已如此。但小窗、容膝闭柴扉。策杖看、孤云暮鸿飞。云出无心，鸟倦知还，本非有意。噫。归去来兮。我今忘我兼忘世。亲戚无浪语，琴书中、有真味。步翠麓崎岖，泛溪窈窕，涓涓暗谷流春水。观草木欣荣，幽人自感，吾生行且休矣。念寓形、宇内复几时。不自觉、皇皇欲何之。委吾心、去留谁计。神仙知在何处，富贵非吾志。但知临水登山啸咏，自引壶觞自醉。此生天命更何疑。且乘流、遇坎还止。
https://www.ahchsz.com/shici/HjHQH2Br.html