欲与东风说，休吹堕絮飞。
吾行正无定，魂梦岂忘归。
花暖能醺眼，山浓欲染衣。
只嫌春已老，此景也应稀。
《和仲良春晚即事五首·其三》全文
- 注释
- 东风：指春风。
堕絮：飘落的柳絮。
吾行：我的行程。
魂梦：指人的精神或情感。
醺眼：形容花香醉人。
染衣：形容山色浓厚，仿佛能染上衣物。
春已老：春天快要过去。
此景：眼前的景象。
稀：稀少。
- 翻译
- 想要和东风诉说，别再吹落那些柳絮纷飞。
我行踪不定，连魂魄梦境都未能忘记回归的路。
温暖的花香熏得眼睛醉人，浓郁的山色仿佛要染上我的衣裳。
只遗憾春天已接近尾声，这样的景色恐怕也快变得稀少。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人杨万里的一首咏春之作，表现了诗人对春天美好景象的留恋和珍惜。诗中“欲与东风说，休吹堕絮飞”表达了诗人希望春风不要轻易地把花絮吹落，愿意与春风交谈，让它减缓脚步，不要让这些美好过于仓促离去。“吾行正无定，魂梦岂忘归”则透露出诗人的游子情怀，即使自己的行踪不定，但心中对故乡的向往和思念是永恒的。
“花暖能醺眼，山浓欲染衣”描绘了春天景色的温馨与鲜明，花儿在阳光下散发着迷人的香气，仿佛能够醉人，而山色则深沉如洗，彷彿要将诗人的衣衫浸润其中。这两句通过感官细节的描写，展现了春天景色的生动与魅力。
最后“只嫌春已老，此景也应稀”则表达了诗人对春光易逝的惋惜和珍贵之情。春天虽然已经有些许衰老，但这样的美好景象却是难能可贵的，应该被更多地珍视和记忆。
总体来说，这首诗通过对春天景色的细腻描写和内心情感的真挚抒发，展现了诗人对于生命中美好瞬间的深切感悟与留恋。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢