剪水天为农发祥，岂知寒卧欲成僵。
朱门快意酒肉会，墨客驰神词翰场。
梁苑集中呈赋手，灞桥行处吐诗香。
羊羔茗饮评清浊，相去何殊千丈强。
《和象翁雪·其二》全文
- 翻译
- 把清澈的天空当作农田来耕耘，谁料想我将在这寒冷中冻得几乎僵硬。
富贵人家尽情享受美酒佳肴的聚会，文人墨客则全神贯注于诗词创作的场所。
在梁苑的文集中，我展示着自己的才情，如同在灞桥边吟出的诗句散发出芬芳。
品评羊羔美酒，分辨其清浊，这与我们之间的差距，何止千里之遥。
- 注释
- 剪水天：比喻清澈的天空。
农发祥：比喻耕耘和创造。
寒卧：形容在寒冷中躺卧。
欲成僵：即将冻僵的状态。
朱门：指富贵人家。
快意：畅快满足。
酒肉会：豪宴聚会。
墨客：文人。
梁苑集中：指文学作品集或文坛。
呈赋手：展示才华的作者。
灞桥行处：借指文人墨客常游之地。
吐诗香：比喻诗词富有诗意。
羊羔茗饮：品评羊羔美酒。
评清浊：区分酒的醇厚与清淡。
相去何殊：相差无几。
千丈强：极言差距大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人墨客在寒冷天气中依旧保持着文学创作热情的情景。诗的前两句“剪水天为农发祥，岂知寒卧欲成僵”表达了自然界的严寒与农事的繁忙，同时也反映出诗人对外部环境的感受和内心的不适。
接着，“朱门快意酒肉会，墨客驰神词翰场”则描绘了一种鲜明对比：富贵之家（朱门）中的人们在享受着温暖与欢乐的宴席，而诗人自己却是一位专注于文学创作的“墨客”，精神飞扬，笔下生花。
“梁苑集中呈赋手，灞桥行处吐诗香”展示了诗人的才华和作品的流传，他在公共场所（梁苑）中展现自己的文艺才能，而他走过的地方（灞桥）都留下了他的诗句，犹如散发着芬芳。
最后，“羊羔茗饮评清浊，相去何殊千丈强”则是对文学作品的品鉴和自我与他者的比较。诗人通过品茶（羊羔茗）来比喻品评文章的优劣，他认为自己与他者之间在文学上的差距犹如天渊，显示出诗人对于个人才华的自信。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的生活状态和艺术追求，还透露出了一种超脱世俗、坚守个性与理想的精神态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析