何处吊灵均，江边一老人。
汉仪君已接，楚奏我空频。
直道其如命，平生不负神。
自伤庚子日，鵩鸟上承尘。
《酬唐起居前后见寄二首·其二》全文
- 翻译
- 在何处祭奠屈原，河边有一位老者。
汉朝的礼制你已经继承，而我只能徒然演奏楚辞的乐章。
坚守正道就像命中注定，一生都不曾辜负神明的期望。
独自感伤在庚子之日，鵩鸟飞上尘埃，似乎预示着不幸。
- 注释
- 何处：哪里。
灵均：屈原的字。
江边：河边。
老人：年长的人。
汉仪：汉代的礼仪制度。
君已接：你已经继承。
楚奏：楚国的音乐或诗歌。
空频：徒然频繁地。
直道：正直的道路。
其如命：如同命中注定。
不负神：不辜负神明。
庚子日：庚子年的一天（这里可能指1900年，庚子年是中国传统干支纪年法）。
鵩鸟：古代传说中的一种鸟，常被视为凶兆。
承尘：飞上尘埃，象征死亡或不祥。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人顾况的作品，名为《酬唐起居前后见寄二首（其二）》。诗中通过吊唁灵均的老人形象，表达了诗人对友人的思念之情以及对命运的无奈感受。
“何处吊灵均，江边一老人。” 这两句设定了一种凄凉的情境，灵均可能是一个已故去的人物，而这个老人在江边吊唁他的灵魂，传达了诗人对逝者的怀念和哀悼。
“汉仪君已接，楚奏我空频。” 这两句中，“汉仪君”可能指的是一位官员或是某种礼仪的代称，而“我空频”则表明诗人自己的感受，似乎是在说尽管不断地有消息或音信传来，但都与自己无关。
“直道其如命，平生不负神。” 这两句强调了对命运的顺从和接受，同时也表达了一种自我清白、无愧于心的态度。
“自伤庚子日，鵩鸟上承尘。” 最后两句则充满了悲凉，“庚子日”可能是指某个不幸的日子，而“鵩鸟上承尘”形象暗示着一种宿命的无力感，仿佛连天空中的鸟儿也在承受尘世的压抑。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的描绘，展现了诗人内心深处的孤独与悲哀，是一首表达个人情感与哲理思考的佳作。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢
高阳台.平山感旧
髡柳稣青，瘢苔褪碧，醉翁仙魄谁招。
瘦了斜阳，隔江山色萧条。
孤城一片霜笳起，问玉人、那处吹箫。
便游踪、不是重来，也怕魂销。
阑干况是当年倚，唤冶红深翠，曾款轻桡。
断梦惺忪，可怜明月今宵。
湖光似恨鸥乡冷，趁东风、卷起春潮。
更禁他、残鴂声声，啼过红桥。