摇落江天欲尽秋，远鸿高送一行愁。
音书寂绝秦云外，身世蹉跎楚水头。
年貌暗随黄叶去，时情深付碧波流。
风凄日冷江湖晚，驻目寒空独倚楼。
《江楼闲望怀关中亲故》全文
- 拼音版原文全文
江 楼 闲 望 怀 关 中 亲 故 唐 /李 群 玉 摇 落 江 天 欲 尽 秋 ，远 鸿 高 送 一 行 愁 。音 书 寂 绝 秦 云 外 ，身 世 蹉 跎 楚 水 头 。年 貌 暗 随 黄 叶 去 ，时 情 深 付 碧 波 流 。风 凄 日 冷 江 湖 晚 ，驻 目 寒 空 独 倚 楼 。
- 翻译
- 秋天的景色即将结束，江面上飘零的落叶和天空中的孤雁都带给人深深的忧愁。
身处远方的亲友音信全无，我在这秦地之外，感叹岁月蹉跎，只能在楚水之畔独自徘徊。
随着时光流逝，我的年龄和容貌如同黄叶般凋零，内心的情感却如碧波般深沉流淌。
夜晚的江湖，风声凄冷，阳光微弱，我停下脚步，独自倚靠在寒凉的高楼之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟与孤寂，诗人在高楼上眺望远方，心中充满对亲故之地的思念。开篇“摇落江天欲尽秋”迅速勾勒出季节的转换和景物的凄凉，同时也映射了诗人的内心世界。“远鸿高送一行愁”则透露出诗人对于遥远亲情的渴望和忧伤。
“音书寂绝秦云外，身世蹉跎楚水头”两句中，"音书寂绝"表明与亲故之间的联系已经断绝，而"身世蹉跎楚水头"则是诗人对自己流离失所、漂泊异乡的感慨。这里的“秦云外”和“楚水头”暗示了诗人与关中亲故之间的距离感。
“年貌暗随黄叶去，时情深付碧波流”两句表达了对时光易逝、青春不再以及无尽相思之情的深沉感慨。"年貌"即是岁月流逝带走了诗人的容颜和青春，而"时情"则是指那些与亲人共度的美好时光，如今只能寄托于永远流淌的碧波之中。
最后，“风凄日冷江湖晚，驻目寒空独倚楼”两句通过对自然景象的描写，进一步渲染了诗人的孤独和悲凉。"风凄日冷"形容的是深秋的气候，而"江湖晚"则是指季节的晚暮与人生的晚年相重叠。"驻目寒空独倚楼"表达了诗人在高楼上，面对着寒冷的天空，心中充满了无尽的孤寂和哀愁。
总体而言，这首诗通过对秋景的描写，抒发了诗人对于亲情的渴望、时光流逝的哀叹以及漂泊异乡的孤独感受，是一首充满深情与哲理的怀念之作。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
题襄城伯李公所藏草虫手卷
圣朝勋贵襄城公，经史韬略蟠心胸。
平生识鉴最精诣，法书名画能兼通。
闲来示我草虫卷，披玩自觉心神融。
奇花异卉各殊类，琼蕤翠蔓纷成丛。
淡黄浓绿间浅碧，物色满眼皆秋容。
葡萄实悬马乳紫，枸杞子染丹砂红。
芣苢花残芥叶老，青莎何事犹芃芃。
霜筠可人挺奇节，凛凛若存君子风。
坡前土滋新雨霁，琅玕石润光玲珑。
蜣螂蝼蛄总来集，亦有蚱蜢兼蚕螽。
螳螂蜥?恣跳趯，䗂蝓蝼蝈相追从。
玄蜩解蜕夏已过，莎鸡振羽秋将中。
蜻蜓蟏蛸逐蚊蟆，蛱蝶蜾蠃随蛾蜂。
腐虫僵蚓萃群蚁，虾蟆欲拟饥肠充。
前代何人工草虫，毫端能窃造化工。
顾丘葛侯称妙手，缣素往往留遗踪。
斯图不知作者谁，精致自信超凡工。
翾飞蠕动与生植，真物细较靡不同。
想当研吮丹粉时，运心直欲超鸿濛。
苟非精意与神会，安得妙迹传无穷。
世间一艺尚如此，何况学业非专攻。
偶因观此司至理，呼酒吸尽玻璃钟。
《题襄城伯李公所藏草虫手卷》【明·陈琏】圣朝勋贵襄城公，经史韬略蟠心胸。平生识鉴最精诣，法书名画能兼通。闲来示我草虫卷，披玩自觉心神融。奇花异卉各殊类，琼蕤翠蔓纷成丛。淡黄浓绿间浅碧，物色满眼皆秋容。葡萄实悬马乳紫，枸杞子染丹砂红。芣苢花残芥叶老，青莎何事犹芃芃。霜筠可人挺奇节，凛凛若存君子风。坡前土滋新雨霁，琅玕石润光玲珑。蜣螂蝼蛄总来集，亦有蚱蜢兼蚕螽。螳螂蜥?恣跳趯，䗂蝓蝼蝈相追从。玄蜩解蜕夏已过，莎鸡振羽秋将中。蜻蜓蟏蛸逐蚊蟆，蛱蝶蜾蠃随蛾蜂。腐虫僵蚓萃群蚁，虾蟆欲拟饥肠充。前代何人工草虫，毫端能窃造化工。顾丘葛侯称妙手，缣素往往留遗踪。斯图不知作者谁，精致自信超凡工。翾飞蠕动与生植，真物细较靡不同。想当研吮丹粉时，运心直欲超鸿濛。苟非精意与神会，安得妙迹传无穷。世间一艺尚如此，何况学业非专攻。偶因观此司至理，呼酒吸尽玻璃钟。
https://www.ahchsz.com/shici/1hQjZDdQS.html
金人捧剑篇
长安佳丽逢上巳，秦王开筵面曲水。
风送莺声杂管弦，柳拂晴烟澹罗绮。
此时歌舞临高台，千钟万骑纷徘徊。
瞥睹金人腾曲水，手提三尺何雄哉！
神物由来经百炼，龟文龙藻相凌乱。
寒光烨奕动流星，紫气纵横烁飞电。
乍看出匣气干云，莫邪失色风胡惊。
歘忽青天风雨黯，惨淡白日虬龙唫。
芙蓉为锷珊瑚把，神彩陆离照四野。
令君此际威中原，令君此际制西夏。
于时秦王气转骄，戈鋋临风风怒号。
太原以东无王气，函关万里绝呜鞘。
英雄转眄已沈沦，阿房只今草青青。
此剑毋乃归延津，灵秘何年出水心，噫嘻吾将携此清边尘！
余友黄鹄生与所䁥相去二舍为置符以召各藏其半题曰花信风社中雅其事作诗咏之·其一
割得铜符与小蛮，一回和著一开颜。
香封字字花题驿，锦骑程程月作关。
云里快呼王母使，雪中愁上藁砧山。
刘郎谩恨仙途远，流水桃源咫尺间。
松崖
青松临丹崖，凌厉百尺强。
引蔓数小松，奋埶如争长。
结根容知岁，古色含雪霜。
靡靡荫长夏，亭亭纷盖张。
玄蝉响秋山，好鸟啼春旸。
幽人北窗下，午梦回羲皇。
我本四方士，与子异行藏。
晴云不作雨，览物增慨慷。
安得鞭赤虬，顺风起高翔。
沛泽倏九土，时还归旧乡。
遥望苍松色，青青犹水阳。